1
00:00:09,024 --> 00:00:11,024
{\ an7}RTNNJ

2
00:00:11,048 --> 00:00:13,048
{\ an9} RTNNJ

3
00:00:13,072 --> 00:00:15,072
{\ an6} RTNNJ

4
00:00:15,073 --> 00:00:17,073
{\ an3} <font color="

5
00:00:17,073 --> 00:00:19,073
{\ an1}RTNNJ

6
00:00:19,074 --> 00:00:21,074
{\ bord12.0}RTNNJ

7
00:00:26,422 --> 00:00:28,383
Γεια σας φίλοι μου!

8
00:00:28,609 --> 00:00:31,135
Είμαι σε ένα καφέ αυτή τη στιγμή.

9
00:00:31,719 --> 00:00:33,346
Είναι άδειο;

10
00:00:35,342 --> 00:00:36,531
Το δίκτυο χάθηκε.

11
00:00:38,375 --> 00:00:41,354
Δεσποινίς Τέσυ, WiFi!

12
00:00:41,669 --> 00:00:42,669
Κόλαση όχι.

13
00:00:42,852 --> 00:00:46,292
Εάν δεν παραγγείλετε,
Δεν θα ανάψω το κλιματιστικό

14
00:00:46,317 --> 00:00:49,212
και δεν θα σου δώσω τον κωδικό του WiFi.

15
00:00:49,237 --> 00:00:50,530
Καταλαβαίνετε;

16
00:00:51,047 --> 00:00:53,091
Αλλά δεσποινίς Τέσυ, είναι πολύ ζεστό!

17
00:00:53,116 --> 00:00:54,450
Τουλάχιστον άνοιξε τον κλιματισμό.

18
00:00:54,475 --> 00:00:56,882
Αλλά ούτε καν παραγγέλνεις!

19
00:01:02,187 --> 00:01:05,712
Αχ, δεσποινίς Τέσυ.
Μόνο κλιματισμός παρακαλώ.

20
00:01:05,737 --> 00:01:07,406
Δεν αντέχω άλλο.
Είναι πολύ ζεστό.

21
00:01:07,714 --> 00:01:11,092
Μόνο κλιματισμός παρακαλώ.

22
00:01:11,259 --> 00:01:12,677
Παρακαλώ, δεσποινίς Τέσυ!

23
00:01:12,781 --> 00:01:14,783
Δεν! θεέ μου
βάλε ξανά το πουκάμισό σου.

24
00:01:14,981 --> 00:01:15,857
Φορέστε ένα πουκάμισο.

25
00:01:15,882 --> 00:01:16,723
Θα το ανάψεις;

26
00:01:16,748 --> 00:01:17,932
Δεν! Δώστε πίσω το πουκάμισό σας!

27
00:01:17,957 --> 00:01:19,000
Το κεφάλι μου γυρίζει.

28
00:01:19,135 --> 00:01:20,135
Τι;

29
00:01:21,967 --> 00:01:25,875
Γεια, τι στη Γη;
Προσπαθείς να μου σπάσεις την πόρτα;!

30
00:01:26,542 --> 00:01:27,542
Συγνώμη.

31
00:01:28,735 --> 00:01:29,694
Γιατί είσαι γυμνός;

32
00:01:29,719 --> 00:01:30,928
Αυτό είναι καυτό.

33
00:01:31,852 --> 00:01:33,729
Ανάθεμα, φίλε. Άργησες πάλι!

34
00:01:33,864 --> 00:01:34,864
Συγνώμη.

35
00:01:35,180 --> 00:01:36,180
Μπουτζ!

36
00:01:36,499 --> 00:01:37,709
Φαίνεσαι καλά.

37
00:01:38,109 --> 00:01:39,637
Καφές. Θα Βέντη.

38
00:01:39,662 --> 00:01:42,331
Η δεσποινίς Τέσυ έκλεισε το WiFi.

39
00:01:42,356 --> 00:01:43,065
Εντάξει;

40
00:01:43,090 --> 00:01:44,792
Απλώς χάλασε τον κωδικό πρόσβασής της, εντάξει;

41
00:01:45,084 --> 00:01:46,753
Εντάξει, θα το φροντίσω.

42
00:01:48,151 --> 00:01:49,402
Κυρία, μπορώ να κάνω μια παραγγελία;

43
00:01:50,298 --> 00:01:51,132
Θα θέλατε να παραγγείλετε;

44
00:01:51,157 --> 00:01:52,275
Ναι κυρία.

45
00:01:52,300 --> 00:01:53,300
Πάμε.

46
00:02:01,804 --> 00:02:02,804
Πάω!

47
00:02:03,218 --> 00:02:04,218
Καλός!

48
00:02:20,244 --> 00:02:21,162
Γεια σας άνθρωποι!

49
00:02:21,187 --> 00:02:22,972
Καλώς ήρθατε πίσω στο κανάλι μας!

50
00:02:22,997 --> 00:02:24,599
Και για το σημερινό vlog,

51
00:02:24,624 --> 00:02:27,001
αυτό είναι αυτό που όλοι περιμένατε,

52
00:02:27,168 --> 00:02:28,878
ξενάγηση στο σπίτι μας

53
00:02:28,982 --> 00:02:30,562
C-Zone!

54
00:02:34,634 --> 00:02:39,305
Το C-Zone είναι ένας συνδυασμός
των ονομάτων μας C και Dizon.

55
00:02:39,330 --> 00:02:43,906
Οπότε χωρίς άλλη καθυστέρηση, πάμε!
Ας ξεκινήσουμε την περιήγηση!

56
00:02:46,687 --> 00:02:48,081
Τώρα, όπως μπορείτε να δείτε όλοι,
είναι το σπίτι μας

57
00:02:48,105 --> 00:02:52,819
σε μεγάλο βαθμό σχεδιασμένο όπως
σπίτια στη Σαντορίνη.

58
00:02:52,844 --> 00:02:55,679
Και ως πρώην Ολυμπιονίκης,
είναι

59
00:02:55,846 --> 00:02:59,801
κάτι που είμαι πραγματικά
ήθελε να βιώνει καθημερινά.

60
00:02:59,826 --> 00:03:03,746
ήμασταν εκεί
αλλά είναι ακόμα πολύ καλύτερα εδώ.

61
00:03:04,070 --> 00:03:07,391
Είχαμε το μήνα του μέλιτος εκεί,
αλλά ξέρεις

62
00:03:07,416 --> 00:03:11,023
περισσότερες δραστηριότητες, λιγότερα αξιοθέατα!

63
00:03:11,379 --> 00:03:15,531
Λοιπόν, παιδιά, ας πάμε εδώ για να είστε εσείς
η αγάπη μπορεί να δείξει και να σας δείξει.

64
00:03:15,556 --> 00:03:19,879
Αυτό! Αυτό είναι για μένα
αγαπημένο μέρος του σπιτιού!

65
00:03:19,904 --> 00:03:23,825
Στην πραγματικότητα είναι εκεί
ο άνθρωπός μου σπήλαιο.

66
00:03:23,850 --> 00:03:26,661
Ο προσωπικός μου χώρος.
Λειτουργεί και ως βιβλιοθήκη μου.

67
00:03:26,686 --> 00:03:30,248
Μέσα είναι τα τρόπαιά μου,
τα αγαπημένα μου τόξα-

68
00:03:30,273 --> 00:03:33,943
Στην πραγματικότητα, το κρεμμύδι που χρησιμοποίησα
στους Ολυμπιακούς Αγώνες είναι μέσα.

69
00:03:34,055 --> 00:03:37,266
Το μόνο που θέλω να πω είναι ναι
είναι ένας πολύ ιδιωτικός χώρος!

70
00:03:37,751 --> 00:03:39,590
Χμ... Ιδιωτικό;

71
00:03:39,615 --> 00:03:42,260
Γιατί δεν μπορώ να μπω μέσα, αγάπη μου;

72
00:03:42,285 --> 00:03:45,265
Όταν μπαίνεις μέσα μου;

73
00:03:47,769 --> 00:03:49,437
Γειά σου!

74
00:03:50,140 --> 00:03:52,751
Γνωρίστε τη Γιάγια Τζόζι μου.

75
00:03:58,259 --> 00:03:59,093
Πες τι;

76
00:03:59,195 --> 00:04:01,130
Η νταντά μας, η Τζόζι.

77
00:04:01,155 --> 00:04:03,573
Στην υπηρεσία σας, κύριε Φράνκο.

78
00:04:03,598 --> 00:04:05,312
Γεια Nanny Josie!

79
00:04:06,434 --> 00:04:09,312
Τώρα, όπως μπορείτε να δείτε,
καθώς μπαίνουμε στο σπίτι,

80
00:04:09,520 --> 00:04:12,206
δεν μείναμε μαζί
μόνο ελληνικό σχέδιο.

81
00:04:12,231 --> 00:04:15,835
Έχουμε εγκαταστήσει πολλά
στοιχεία από άλλες χώρες.

82
00:04:15,860 --> 00:04:17,295
Υπάρχουν ταϊλανδέζικα διακοσμητικά...

83
00:04:17,320 --> 00:04:20,298
Το σχέδιο του τραπεζιού μας είναι ιταλικό.

84
00:04:20,323 --> 00:04:23,618
Αυτό είναι το αγαπημένο μου σε αυτό το σπίτι-

85
00:04:24,288 --> 00:04:26,835
Προβολή ενός εκατομμυρίου δολαρίων!

86
00:04:27,079 --> 00:04:29,932
Θέα που κόβει την ανάσα παιδιά.

87
00:04:29,957 --> 00:04:31,667
Είστε ένα θέαμα που κόβει την ανάσα!

88
00:04:33,539 --> 00:04:36,687
Καλώς ήρθατε στην κύρια κρεβατοκάμαρα!

89
00:04:46,539 --> 00:04:52,313
Εκπληκτική επιτυχία! Λοιπόν παιδιά, όπως μπορείτε να δείτε,
εδώ συμβαίνει η μαγεία.

90
00:04:52,338 --> 00:04:55,458
Εδώ συμβαίνει η μαγεία!

91
00:04:55,483 --> 00:04:58,127
Αλλά η γκαρνταρόμπα είναι μόνο δική της.

92
00:04:58,152 --> 00:05:00,363
Μόνο το 90 τοις εκατό! Έλα!

93
00:05:00,388 --> 00:05:01,388
Το βλέπεις;

94
00:05:01,727 --> 00:05:03,770
Δεν υπάρχει CCTV στην περιοχή.

95
00:05:04,229 --> 00:05:05,229
Τι είναι μέσα;

96
00:05:05,742 --> 00:05:07,437
Υπάρχει ένα θησαυροφυλάκιο εκεί.

97
00:05:07,750 --> 00:05:09,251
Πώς μπορείς να πεις;
Έχετε πληροφορίες;

98
00:05:09,276 --> 00:05:11,320
Ναι, το ξέρω.
Τα σχεδίασα όλα.

99
00:05:11,545 --> 00:05:12,587
Τι γίνεται με την ασφάλεια;

100
00:05:13,752 --> 00:05:16,819
Τα στοιχεία μου λένε ναι
ο φύλακας πάει διακοπές.

101
00:05:16,945 --> 00:05:19,323
Είναι ο γείτονας εξαιτίας του
η υπηρέτρια έμεινε έγκυος.

102
00:05:20,877 --> 00:05:26,125
Μπορώ να απενεργοποιήσω το CCTV τους.
Έχω ήδη χακάρει τις κλειδαριές τους.

103
00:05:26,179 --> 00:05:28,507
Φαίνεται αληθινό
δύσκολο να φτάσεις σε αυτό το σπίτι!

104
00:05:28,532 --> 00:05:30,951
<i>Cris, μπορείς να με βοηθήσεις -</i>

105
00:05:31,382 --> 00:05:33,968
Ξέρεις, πραγματικά νιώθω
σαν να είναι στοιχειωμένο εκείνο το σπίτι.

106
00:05:34,677 --> 00:05:35,677
Δικαίωμα;

107
00:05:37,054 --> 00:05:38,305
Ναι έχεις δίκιο.

108
00:05:38,597 --> 00:05:40,953
Ίσως υπάρχει ένα φάντασμα σε αυτό το σπίτι.

109
00:05:41,326 --> 00:05:42,452
Εκεί! Εκεί!

110
00:05:42,852 --> 00:05:44,395
Α, ευχαριστώ, κυρία.

111
00:05:44,461 --> 00:05:45,898
Είναι σούπερ τρομακτικό.

112
00:05:46,313 --> 00:05:49,291
Οτι. Εντάξει εντάξει.

113
00:05:49,316 --> 00:05:51,235
Δεν ξέρω τον κωδικό του θησαυροφυλάκιου.

114
00:05:51,402 --> 00:05:53,462
- Μα δεν είσαι καλός σε αυτό;
- Φυσικά.

115
00:05:53,487 --> 00:05:54,655
Τι είναι μέσα;

116
00:05:54,680 --> 00:05:57,683
Τα στοιχεία μου λένε ότι δεν χρησιμοποιούν τράπεζες.

117
00:05:57,708 --> 00:06:01,486
Είπαν ότι ήταν ο Φράνκο
Ο Cy έκλεψε 100 εκατομμύρια.

118
00:06:01,511 --> 00:06:03,013
Τι στο διάολο, 100 εκατομμύρια;

119
00:06:03,038 --> 00:06:04,123
Σιωπή!

120
00:06:05,541 --> 00:06:08,711
- Σκατά, 100 εκατομμύρια;
- Ναι, τόσο.

121
00:06:09,211 --> 00:06:10,629
Ναι, τα χρήματα είναι εκεί.

122
00:06:10,896 --> 00:06:13,560
Δεν θέλουν ηλεκτρονικά ίχνη.

123
00:06:13,585 --> 00:06:15,545
Όλα τα μετρητά είναι εκεί!

124
00:06:16,296 --> 00:06:18,111
Περιμένετε, ποια είναι τα στοιχεία σας;

125
00:06:18,137 --> 00:06:19,722
People from Home Bonding.

126
00:06:20,055 --> 00:06:21,807
Δημοσιεύουν συνέχεια
δημοσιεύσεις για το σπίτι σου.

127
00:06:22,141 --> 00:06:26,871
Αχ! Από την ομάδα Provale;

128
00:06:26,896 --> 00:06:30,316
Αυτό είναι το ένα.
Τώρα ο Φράνκο βρίσκεται στην Ευρώπη.

129
00:06:30,900 --> 00:06:32,735
Γκάμπι, ηθοποιός-

130
00:06:32,894 --> 00:06:34,312
Ναι, αυτή είναι.

131
00:06:34,337 --> 00:06:35,797
Βρίσκεται σε κλειστό πυροβολισμό.

132
00:06:35,822 --> 00:06:37,823
Η μαμά Τζόζι κάνει διακοπές.

133
00:06:37,920 --> 00:06:39,480
Δεν είναι κανείς εκεί!

134
00:06:39,575 --> 00:06:41,285
Πρέπει λοιπόν να το κάνουμε απόψε.

135
00:06:41,335 --> 00:06:42,836
Περίμενε ένα λεπτό. Περιμένετε.

136
00:06:43,329 --> 00:06:46,790
Αδερφέ, δεν μπορούμε να πάμε πρώτα σπίτι;

137
00:06:47,062 --> 00:06:49,143
Ας αλλάξουμε
θα φαινόμαστε καλά!

138
00:06:49,168 --> 00:06:51,253
Θα πρέπει να κοιτάξουμε
ωραία όταν πάμε εκεί!

139
00:06:51,279 --> 00:06:52,822
Γιατί; Δεν είσαι έτοιμος, Ρέιμοντ;

140
00:06:54,131 --> 00:06:55,566
Α, όχι αδερφέ.

141
00:06:55,591 --> 00:06:57,500
Ξέρεις ότι είμαι πάντα
κλειστό και γεμάτο.

142
00:06:57,676 --> 00:07:01,429
θυμήσου,
ότι η ληστεία του BGC ήταν την τελευταία στιγμή.

143
00:07:01,671 --> 00:07:03,365
Αυτό το σπίτι που ανήκει σε έναν βαρόνο ναρκωτικών;

144
00:07:03,390 --> 00:07:05,576
Έκλεψα τα πάντα μέσα!

145
00:07:05,601 --> 00:07:06,645
Και εκείνη τη στιγμή στο σπίτι του Pacquiao,

146
00:07:06,669 --> 00:07:08,000
είναι επίσης
είτε την τελευταία στιγμή.

147
00:07:08,106 --> 00:07:10,150
Του έκλεψα τα γάντια,
υπογράφηκε μάλιστα.

148
00:07:10,483 --> 00:07:11,985
Αλλά αυτή ήταν η ιδέα μου.

149
00:07:12,316 --> 00:07:13,525
Αλλά είμαι έτοιμος.

150
00:07:13,683 --> 00:07:14,684
Τι γίνεται μωρό μου;

151
00:07:15,334 --> 00:07:16,334
Παίζεις;

152
00:07:17,071 --> 00:07:18,071
Φυσικά, γλυκιά μου.

153
00:07:20,616 --> 00:07:21,718
Για ύπνο.

154
00:07:23,416 --> 00:07:24,936
Καλός. Απόψε.

155
00:07:25,460 --> 00:07:27,750
Μια φορά. Μεγάλη ώρα.

156
00:07:29,375 --> 00:07:30,960
Μια φορά. Μεγάλη ώρα.

157
00:07:38,676 --> 00:07:40,581
Γεια σας, φιλικοί φίλοι!

158
00:07:40,606 --> 00:07:43,401
Είμαι με τους φίλους μου σήμερα.

159
00:07:43,742 --> 00:07:45,411
Γεια σας παιδιά!

160
00:07:48,477 --> 00:07:49,477
Μέλι!

161
00:07:49,979 --> 00:07:51,288
Μωρό μου, άσε με έξω από αυτό!

162
00:07:51,313 --> 00:07:52,343
Σσσ

163
00:07:52,648 --> 00:07:55,401
Θα πάμε σήμερα
σε ένα ιδιαίτερο μέρος.

164
00:07:55,776 --> 00:07:59,238
Κάπου δεν είναι
ήταν πολύς κόσμος.

165
00:07:59,905 --> 00:08:02,591
Θα μπορούσατε να πείτε ναι
είναι αρκετά αποκλειστικό.

166
00:08:02,616 --> 00:08:07,121
<i>[απάντηση συνομιλίας: τα βυζιά αποκαλύπτουν!!!!]</i>

167
00:08:07,146 --> 00:08:11,651
<i>[απάντηση συνομιλίας: Έλα!
Μόνο στην αριστερή πλευρά!!]</i>

168
00:08:11,676 --> 00:08:14,586
- Τίποτα από αυτά, παιδιά.
- Κόψε το.

169
00:08:14,611 --> 00:08:16,203
Μόνο καλές δονήσεις!

170
00:08:16,638 --> 00:08:18,440
Παιδιά, θα προχωρήσω.

171
00:08:18,465 --> 00:08:20,718
<i>[απάντηση συνομιλίας: BOOOOOOO!]</i>
Υπόσχομαι να ανεβάσω

172
00:08:20,743 --> 00:08:23,279
<i>[απάντηση στη συνομιλία: Sise!
Sise!] </i>το πλήρες βίντεο κλιπ μας αύριο.

173
00:08:23,303 --> 00:08:24,805
Χαιρετισμός! σε αγαπώ!

174
00:09:21,820 --> 00:09:23,072
Χα! Καταραμένος.

175
00:09:23,105 --> 00:09:24,231
Ετσι; Πάμε;

176
00:09:25,527 --> 00:09:27,335
- Πάμε.
- Το παιχνίδι.

177
00:09:42,341 --> 00:09:44,009
Ρέιμοντ, ανέβα.

178
00:09:45,112 --> 00:09:46,653
Α, καλό αδερφέ. Βοηθήστε με.

179
00:09:46,678 --> 00:09:47,679
Εντάξει, σταμάτα.

180
00:09:47,752 --> 00:09:49,963
- Γιατί;
- Ίσως έχει ηλεκτρικό συναγερμό.

181
00:09:50,349 --> 00:09:51,349
Τι;

182
00:09:55,357 --> 00:09:56,816
Αχ σκατά! Εχετε δίκιο!

183
00:09:57,317 --> 00:09:58,985
Περίμενε, ας το σκεφτούμε αυτό.

184
00:09:59,199 --> 00:10:00,199
Εντάξει

185
00:10:04,696 --> 00:10:05,239
Ουάου!

186
00:10:05,656 --> 00:10:07,032
Τι είναι αυτό; Αυτόματο;

187
00:10:07,282 --> 00:10:08,282
Όλα καλά;

188
00:10:08,492 --> 00:10:09,743
Όλα καλά!

189
00:10:09,908 --> 00:10:11,409
Πάμε, πάμε.

190
00:10:14,456 --> 00:10:17,960
Είσαι τόσο κουλ αδερφέ!
Μπορείτε να μου το μάθετε αυτό;

191
00:10:18,338 --> 00:10:22,467
Είναι εύκολο. Απλά τοποθετήστε το πίσω
στις εργοστασιακές ρυθμίσεις.

192
00:10:29,699 --> 00:10:31,684
Αυτή η πισίνα φαίνεται φανταστική!

193
00:10:33,160 --> 00:10:34,868
Αδερφέ, πηδάω λίγο.

194
00:10:34,893 --> 00:10:36,145
Δεν έχω κολυμπήσει στην πισίνα για πολύ καιρό.

195
00:10:36,170 --> 00:10:37,228
Ε, όχι τώρα!

196
00:10:37,253 --> 00:10:38,703
Ας επικεντρωθούμε σε αυτό!

197
00:10:39,314 --> 00:10:42,276
Φίλε, είσαι σίγουρος
είναι απενεργοποιημένα τα CCTV;

198
00:10:42,387 --> 00:10:45,599
Οτι. Μπορώ να το ελέγξω από απόσταση.
Αλλά και πάλι πρέπει να είμαστε προσεκτικοί.

199
00:10:49,741 --> 00:10:50,741
Ουάου...

200
00:11:12,681 --> 00:11:14,266
Αχ! Σκατά!

201
00:11:15,642 --> 00:11:16,852
Ουρανός!

202
00:11:30,574 --> 00:11:32,576
Φίλε! Άνοιξε αυτό, γρήγορα!

203
00:11:35,029 --> 00:11:37,988
Σκατά!

204
00:11:45,797 --> 00:11:46,797
Δεν θα ανοίξει.

205
00:11:48,342 --> 00:11:50,469
Γρήγορα φίλε! Τι περιμένεις;

206
00:11:53,138 --> 00:11:54,138
Δεν.

207
00:11:55,515 --> 00:11:57,434
Φίλε μου, βιάσου!
Μπορείτε να το κάνετε ή όχι;

208
00:11:58,408 --> 00:11:59,409
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό!

209
00:12:03,899 --> 00:12:04,899
Έχω μια ιδέα μωρό μου!

210
00:12:05,484 --> 00:12:08,362
Κι αν τα πάρουμε όλα αυτά;

211
00:12:08,862 --> 00:12:10,489
Μόνο αυτή η τσάντα αξίζει 300.000.

212
00:12:10,514 --> 00:12:12,177
Θα γίνουμε τόσο πλούσιοι μωρό μου!

213
00:12:12,699 --> 00:12:14,384
Δικαίωμα!

214
00:12:14,409 --> 00:12:15,911
Υπάρχουν ένα σωρό από αυτά! Και είναι LV!

215
00:12:16,078 --> 00:12:16,745
Τότε βιαστείτε!

216
00:12:16,912 --> 00:12:17,412
Πραγματικά;

217
00:12:17,437 --> 00:12:18,647
Οτι! Πάω!

218
00:12:51,029 --> 00:12:53,115
Σταμάτα, σταμάτα.

219
00:12:53,140 --> 00:12:55,287
Ο κύριος Cy είναι ακόμα στην πτήση.

220
00:12:55,909 --> 00:12:56,909
Γεια σου

221
00:12:57,244 --> 00:12:58,244
Τι είναι αυτό;

222
00:12:58,287 --> 00:13:00,472
Γεια, γιατί έχεις τα δεδομένα;
Θέλω να έχω και ίντερνετ!

223
00:13:00,497 --> 00:13:01,933
Μόλις συνδέθηκα στο WiFi τους.

224
00:13:01,957 --> 00:13:03,350
Ω σκατά! Ποιος είναι ο κωδικός πρόσβασης;

225
00:13:03,375 --> 00:13:04,375
Περιμένετε.

226
00:13:05,049 --> 00:13:06,049
Είναι σκοτεινά.

227
00:13:06,928 --> 00:13:08,346
Γεια, ποιος είναι ο κωδικός πρόσβασης;

228
00:13:10,673 --> 00:13:12,341
Γεια Κωδικός!

229
00:13:15,764 --> 00:13:16,891
Πώς το έμαθες;

230
00:13:17,057 --> 00:13:18,534
Μόλις το είδα στο ρούτερ.

231
00:13:18,559 --> 00:13:19,559
Κωδικός πρόσβασης WiFi;

232
00:13:20,161 --> 00:13:21,954
- Ναι, μπαίνω!
- Γεια, τι γίνεται με εμάς;

233
00:13:21,979 --> 00:13:22,979
Μοιραστείτε το μαζί μου.

234
00:13:23,581 --> 00:13:24,123
Υπομονή.

235
00:13:24,148 --> 00:13:26,525
Γιατί συνεχίζουμε να τριγυρνάμε;
Δεν μπορούμε να μείνουμε εδώ!

236
00:13:27,735 --> 00:13:29,013
- Γλυκιά μου;
- Α, αλήθεια;

237
00:13:29,499 --> 00:13:31,501
Είσαι τρελός; Πρέπει να
φύγε από εδώ!

238
00:13:32,165 --> 00:13:36,003
Αλλά δεν θα επιστρέψουν για λίγο,
σωστά;

239
00:13:36,702 --> 00:13:39,330
Έχει δίκιο,
αδερφέ! Μην ξεχνάτε ότι υπάρχει πισίνα!

240
00:13:39,496 --> 00:13:40,496
Επίσης...

241
00:13:41,040 --> 00:13:42,875
Αδερφέ, πού είναι το ψυγείο;

242
00:13:43,263 --> 00:13:48,443
Πάμε!

243
00:13:58,849 --> 00:14:00,620
Εδώ!

244
00:14:00,645 --> 00:14:03,454
Σου είπα ότι το κρεβάτι φαίνεται ωραίο!

245
00:14:03,479 --> 00:14:04,729
<i>Είναι πολύ ωραία εδώ.</i>

246
00:14:05,846 --> 00:14:06,993
<i>Τόσο πολύ!</i>

247
00:14:07,807 --> 00:14:09,247
Είναι σχεδόν κοντά.

248
00:14:09,355 --> 00:14:11,421
Τα όνειρά μας σύντομα θα γίνουν πραγματικότητα.

249
00:14:11,987 --> 00:14:16,283
<i>Γι' αυτό έγινα μέλος
ακόμα κι αν είναι επικίνδυνο.</i>

250
00:14:16,867 --> 00:14:21,774
Δεν θα αργήσει να γίνει
μπορούμε να βοηθήσουμε τις οικογένειές μας.

251
00:15:48,250 --> 00:15:49,250
Ποιος είναι αυτός;

252
00:15:52,379 --> 00:15:54,381
Ραϋμόνδος; Μάρκους;

253
00:16:00,763 --> 00:16:03,390
Υφάδι! Υφάδι!

254
00:16:03,415 --> 00:16:05,977
Ηρεμώ! Πάμε να πιούμε!

255
00:16:06,380 --> 00:16:07,704
Γιατί δεν απαντάς;

256
00:16:07,855 --> 00:16:09,484
Ήθελα απλώς να σε τρομάξω.

257
00:16:14,642 --> 00:16:15,935
Έφερες όπλο;

258
00:16:16,253 --> 00:16:18,985
Απλά για να είμαι ασφαλής. Όχι
Δεν ξέρω καν πώς να το χρησιμοποιήσω.

259
00:16:31,947 --> 00:16:32,947
Γεια σου

260
00:16:33,587 --> 00:16:34,587
μμ!

261
00:16:35,672 --> 00:16:36,672
Χα;

262
00:16:38,008 --> 00:16:39,008
Θα θέλατε λίγο;

263
00:16:41,553 --> 00:16:42,553
Εντάξει.

264
00:16:43,722 --> 00:16:44,807
θα ενωθώ μαζί σας.

265
00:16:47,017 --> 00:16:48,017
Εντάξει.

266
00:17:09,163 --> 00:17:10,164
Κάνει κρύο.

267
00:17:13,434 --> 00:17:14,685
Έχεις δίκιο, είναι νόστιμο.

268
00:17:36,333 --> 00:17:40,825
πληροφοριοδότης; Είσαι πληροφοριοδότης.

269
00:17:43,532 --> 00:17:44,658
Υφάδι! Υφάδι!

270
00:17:44,825 --> 00:17:46,364
Ποιον αποκαλείτε «συφέροντα»;

271
00:17:46,702 --> 00:17:48,287
Σταμάτα αδερφέ! Σηκώνομαι!

272
00:17:48,549 --> 00:17:49,942
Ο γιος της σκύλας.

273
00:17:50,038 --> 00:17:51,989
Αδελφός! Αυτό ήταν ένα αστείο!

274
00:17:55,277 --> 00:17:57,332
Απλά αστειεύομαι! Είναι αστείο!

275
00:18:00,591 --> 00:18:02,593
Έπρεπε να δεις το πρόσωπό σου!

276
00:18:05,471 --> 00:18:08,515
"Συγγνώμη, συγγνώμη! Ήταν ένα αστείο!"

277
00:18:09,933 --> 00:18:11,942
Είσαι πάντα έτσι, Ρέιμοντ;

278
00:18:12,646 --> 00:18:13,646
Χα;

279
00:18:14,429 --> 00:18:15,513
Τι πιστεύεις;

280
00:18:15,731 --> 00:18:16,731
Ντροπαλός.

281
00:18:19,693 --> 00:18:21,278
Όχι πραγματικά.

282
00:18:21,445 --> 00:18:24,656
Ο αδερφός μου είναι ο αρχηγός.

283
00:18:24,823 --> 00:18:26,033
Είναι γενναίος.

284
00:18:26,200 --> 00:18:27,701
Απλώς ακολουθώ εντολές.

285
00:18:27,868 --> 00:18:28,952
Είσαι αστείος πάντως.

286
00:18:30,996 --> 00:18:31,996
Πως;

287
00:18:32,456 --> 00:18:35,417
Τα αστεία μου είναι τρελά.
Κανείς δεν τους γελάει.

288
00:18:35,584 --> 00:18:37,484
Είναι μέρος της γοητείας σου.

289
00:18:40,214 --> 00:18:41,214
Εκτός,

290
00:18:42,611 --> 00:18:43,862
είσαι πραγματικά όμορφος.

291
00:18:45,052 --> 00:18:46,595
Έχεις ωραίο σώμα.

292
00:18:48,055 --> 00:18:52,851
Αλλά είσαι τόσο τρανός.

293
00:18:52,876 --> 00:18:53,933
Χα;

294
00:18:54,490 --> 00:18:56,200
Πώς θα μπορούσες να το πεις αυτό;

295
00:18:56,313 --> 00:18:57,814
Μου είπε ο αδερφός σου.

296
00:18:59,107 --> 00:19:02,986
Διάοε... δεν πρέπει
να πω τέτοια πράγματα.

297
00:19:03,441 --> 00:19:06,194
Τζοκ Γι' αυτό
τι ρωταω για σενα

298
00:19:06,532 --> 00:19:08,158
Ενδιαφέρομαι για σένα.

299
00:19:11,203 --> 00:19:12,371
Γιατί;

300
00:19:14,820 --> 00:19:17,281
ξέρεις,
Νομίζω ότι θέλω λίγο περισσότερο φαγητό.

301
00:19:17,448 --> 00:19:18,448
Θα πάρω μόνο μερικά.

302
00:19:18,991 --> 00:19:20,075
Τι θα θέλατε;

303
00:19:21,968 --> 00:19:22,968
Σας.

304
00:19:24,778 --> 00:19:25,862
Εσύ αποφασίζεις.

305
00:20:04,995 --> 00:20:07,247
Γεια Δείξτε τον εαυτό σας!

306
00:20:08,299 --> 00:20:09,016
Γαμώ!

307
00:20:09,041 --> 00:20:12,628
Τι στο διάολο κάνεις στο σπίτι μου;!

308
00:20:12,653 --> 00:20:14,399
Χα;! Χα;

309
00:20:16,488 --> 00:20:18,156
Κάλεσα ήδη την αστυνομία!

310
00:20:18,181 --> 00:20:19,181
Κύριε!

311
00:20:19,590 --> 00:20:20,717
Κύριε, ηρέμησε!

312
00:20:21,540 --> 00:20:22,346
Κύριε!

313
00:20:22,371 --> 00:20:24,048
Κύριε. Κύριε.

314
00:20:24,666 --> 00:20:26,450
Είναι γυναίκα, κύριε!
Ηρεμώ!

315
00:20:26,475 --> 00:20:28,519
Μαμά, γάμα σου! Είστε διαρρήκτες,
σωστά;

316
00:20:29,436 --> 00:20:30,687
Πού είναι οι άλλοι;

317
00:20:31,191 --> 00:20:32,259
Γαμώ!

318
00:20:36,711 --> 00:20:38,259
Τι στο διάολο!

319
00:20:41,740 --> 00:20:42,740
Αδελφός!

320
00:20:58,954 --> 00:21:01,191
Τι στο διάολο!

321
00:21:10,305 --> 00:21:11,305
Αδελφός!

322
00:21:21,321 --> 00:21:22,321
Αδελφός!

323
00:21:22,865 --> 00:21:24,867
Μαμά, γάμα σου! Γαμήσου!

324
00:21:50,437 --> 00:21:51,646
Ας φύγουμε από εδώ.

325
00:21:52,842 --> 00:21:54,093
Φεύγουμε!

326
00:21:54,382 --> 00:21:56,921
Ραϋμόνδος! Έλλη! Κάνε γρήγορα!

327
00:21:56,946 --> 00:21:58,901
Κάνε γρήγορα! Έρχεται η αστυνομία!

328
00:21:58,942 --> 00:21:59,942
Αδελφός!

329
00:22:00,068 --> 00:22:02,212
Κάνε γρήγορα! Έρχεται η αστυνομία!

330
00:22:02,237 --> 00:22:03,255
Αδελφός! Αδελφός!

331
00:22:03,280 --> 00:22:03,989
Κάνε γρήγορα!

332
00:22:04,014 --> 00:22:05,014
Αδελφός!

333
00:22:07,057 --> 00:22:09,261
Αφήστε τον! Αφήστε τον Μάρκους ήσυχο!

334
00:22:09,286 --> 00:22:10,220
Δεν θα τον αφήσω!

335
00:22:10,245 --> 00:22:12,431
Είσαι ανόητος; Έρχεται η αστυνομία!

336
00:22:12,456 --> 00:22:13,456
Είναι κοντά!

337
00:22:13,866 --> 00:22:15,242
Τι γίνεται με τον Μάρκους;!

338
00:22:15,534 --> 00:22:16,493
Γαμήσου!

339
00:22:16,518 --> 00:22:20,022
Δεν θα μπορέσουμε να κάνουμε τίποτα
κάνουμε αν δεν πάμε!

340
00:22:20,047 --> 00:22:21,047
Έλα!

341
00:22:57,918 --> 00:23:00,718
Εδώ! Κάνε γρήγορα! Έλα!

342
00:23:07,344 --> 00:23:08,428
Ορίστε, είναι ανοιχτό!

343
00:23:11,796 --> 00:23:13,195
Γρήγορα!

344
00:23:23,037 --> 00:23:25,712
Έλα, έλα μέσα!

345
00:23:25,737 --> 00:23:26,974
Πιο γρήγορα!

346
00:23:34,029 --> 00:23:35,029
Εκεί.

347
00:23:37,537 --> 00:23:38,977
Ψάξε καλά!

348
00:23:39,002 --> 00:23:40,682
Δεν μπορούν να μας ξεφύγουν.

349
00:23:47,865 --> 00:23:48,905
Έλα εδώ.

350
00:23:50,240 --> 00:23:52,724
Αναζήτηση σε όλα τα δωμάτια.

351
00:23:55,721 --> 00:23:57,347
Ανοίξτε όλες τις πόρτες.

352
00:24:03,192 --> 00:24:05,201
Αν δεν είναι εδώ, βρείτε τους παραπάνω.

353
00:24:05,701 --> 00:24:08,232
- Έλαβε, κύριε!
- Δεν είναι εδώ, κύριε.

354
00:24:09,656 --> 00:24:10,824
Είστε καλά

355
00:24:14,200 --> 00:24:19,185
Επιβεβαιώνεται ότι είναι πρώην εισβολέας
Χρυσά Ολυμπιακά μετάλλια και ένας τελωνειακός,

356
00:24:19,210 --> 00:24:21,622
Ο Φράνκο Σι πέθανε

357
00:24:21,647 --> 00:24:24,521
- <i>Φτωχός!
- από πυροβολισμό στο κεφάλι.

358
00:24:24,546 --> 00:24:26,632
- <i>Όποιος το έκανε αυτό αξίζει μια θέση στην κόλαση!</i>
- Περιλαμβάνεται στον τόπο του εγκλήματος

359
00:24:26,656 --> 00:24:28,609
- <i>Όπως συνέβη στη Σάρον Τέιτ!</i>
- Είναι ένας άνδρας αγνώστων στοιχείων.

360
00:24:28,633 --> 00:24:30,403
- <i>Άκουσα μόνο για τη Sharon Cuneta.</i>
- Ποιος φέρεται να προσπάθησε να ληστέψει

361
00:24:30,427 --> 00:24:32,512
- <i>Τόσα πολλά λάθη. Πρέπει να βοηθήσουμε.</i>
- Το σπίτι του θύματος.

362
00:24:32,601 --> 00:24:35,229
- <i>Φέρτε πίσω τη θανατική ποινή!</i>
- Έλαβε πολλαπλά τραύματα από μαχαίρι.

363
00:24:35,429 --> 00:24:37,951
Μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο και

364
00:24:37,976 --> 00:24:40,091
τώρα δίνουν μάχη για τη ζωή του.

365
00:24:40,703 --> 00:24:44,248
Εκείνη την ώρα στο σπίτι
καμία γυναίκα θύματος,

366
00:24:44,273 --> 00:24:48,027
διάσημες ηθοποιούς και
vlogger Gabby Dizon

367
00:24:48,289 --> 00:24:52,335
ο οποίος αυτή τη στιγμή βρίσκεται υπό κράτηση και γυρίσματα
όταν συνέβη αυτό το αποτρόπαιο έγκλημα.

368
00:24:53,075 --> 00:24:59,289
Ακολουθήστε τις Ειδήσεις i24 για
νέα για αυτό το περιστατικό.

369
00:24:59,456 --> 00:25:01,997
Ρον Βαλ Βαλμπουένα.

370
00:25:03,264 --> 00:25:05,397
Πάω να πάρω τις πρώτες βοήθειες.

371
00:25:33,089 --> 00:25:35,548
- Εσύ, πήγαινε πάνω.
- Ναι κύριε.

372
00:25:43,291 --> 00:25:45,158
- Μείνε εδώ.
- Ναι κύριε.

373
00:25:50,235 --> 00:25:51,531
Αρνητικό, κύριε.

374
00:25:52,486 --> 00:25:54,673
Βγάλε και μια φωτογραφία εδώ.

375
00:25:55,228 --> 00:25:56,228
Ναι κύριε.

376
00:26:00,942 --> 00:26:04,619
Φροντίστε να κάνετε αναζήτηση σε ολόκληρο τον ιστότοπο.

377
00:26:08,853 --> 00:26:10,853
Εδώ; έβγαλες φωτογραφία;

378
00:26:10,878 --> 00:26:13,236
Ναι κύριε.

379
00:26:19,798 --> 00:26:21,478
Δεν υπάρχει κανείς εδώ από αυτήν την πλευρά, κύριε.

380
00:26:24,035 --> 00:26:25,328
Ένιωσες τίποτα;

381
00:26:25,353 --> 00:26:26,563
Κανένα, κύριε.

382
00:26:36,970 --> 00:26:37,970
Ραϋμόνδος!

383
00:26:42,067 --> 00:26:43,067
Ο Ρέιμοντ...

384
00:26:45,751 --> 00:26:46,751
βιαστείτε

385
00:26:58,374 --> 00:26:59,374
Έλλη.

386
00:27:00,035 --> 00:27:01,035
Περιμένετε.

387
00:27:03,708 --> 00:27:04,375
Έλλη.

388
00:27:04,400 --> 00:27:05,724
Γαμώ.

389
00:27:05,749 --> 00:27:07,626
Σκατά! Ρέιμοντ,
Δεν νομίζω ότι μπορώ να το κάνω αυτό.

390
00:27:07,792 --> 00:27:11,087
Έλλη,
απλά φανταστείτε ότι ράβετε ρούχα.

391
00:27:12,388 --> 00:27:15,369
Αυτό είναι το θέμα. Δεν ξέρω πώς.

392
00:27:16,892 --> 00:27:19,679
Αν δεν το ράψεις αυτό,
θα μολυνθεί.

393
00:27:20,122 --> 00:27:21,332
θα πεθάνω!

394
00:27:25,728 --> 00:27:28,126
Περιμένετε.

395
00:27:33,162 --> 00:27:34,486
Σκατά!

396
00:27:34,511 --> 00:27:36,197
λυπάμαι.

397
00:27:38,423 --> 00:27:41,462
Συγνώμη! Συγνώμη!

398
00:27:44,973 --> 00:27:46,720
Συγγνώμη...

399
00:27:49,279 --> 00:27:50,279
Σκατά...

400
00:27:56,466 --> 00:27:57,466
Έλλη...

401
00:27:58,533 --> 00:27:59,803
Τι συμβαίνει;

402
00:28:09,020 --> 00:28:10,020
Μπορείτε να το κάνετε.

403
00:28:22,409 --> 00:28:24,035
Γαμώ!

404
00:28:55,233 --> 00:28:56,233
Σας ευχαριστώ.

405
00:29:10,957 --> 00:29:12,876
Γεια σας, φιλικοί φίλοι!

406
00:29:13,418 --> 00:29:15,545
Καλώς ήρθατε πίσω στο blog μου!

407
00:29:16,046 --> 00:29:19,181
Εκεί. Το δεύτερο πέρασε
ημέρα που έμεινε κολλημένος εδώ.

408
00:29:21,259 --> 00:29:22,719
Γιατί είμαστε εδώ;

409
00:29:25,597 --> 00:29:26,597
Σκατά.

410
00:29:27,557 --> 00:29:28,850
Πραγματικά δεν ξέρω.

411
00:29:32,354 --> 00:29:35,065
Πραγματικά δεν βυθίστηκε,
φιλικοί φίλοι.

412
00:29:42,113 --> 00:29:44,633
<i>ΝΕΑ! ύποπτοι για φόνο
στη ζώνη C που προσδιορίζεται στο CCTV</i>

413
00:29:44,657 --> 00:29:48,078
Τους αρέσει να κάνουν παρέα εδώ,
αυτά τα τρία.

414
00:29:48,197 --> 00:29:51,290
Δεν παραγγέλνουν τίποτα,
αλλά απαιτούν συνεχώς WiFi.

415
00:29:51,594 --> 00:29:53,721
Ότι ο Ρέιμοντ είναι ο αδερφός του Μάρκους,

416
00:29:53,746 --> 00:29:55,213
αυτός στο νοσοκομείο.

417
00:29:55,418 --> 00:29:57,087
Αυτό το παιδί είναι τόσο χαμένος.

418
00:29:57,253 --> 00:30:00,840
Έχει το βλέμμα και το σώμα.

419
00:30:01,007 --> 00:30:04,052
Η Έλλη είναι η κοπέλα του Μάρκους.

420
00:30:04,219 --> 00:30:06,179
Δεν με νοιάζει γι' αυτήν.

421
00:30:06,220 --> 00:30:09,866
Μα γιατί είσαι έτσι;
σίγουρα ήταν μαζί

422
00:30:09,891 --> 00:30:11,951
Μάρκους Πάλμα κατά τη διάρκεια
ληστείες στο κτήμα Cy;

423
00:30:11,976 --> 00:30:14,079
Ήταν εδώ! τους άκουσα!

424
00:30:14,104 --> 00:30:15,622
Τα σχεδίασαν όλα εδώ!

425
00:30:15,647 --> 00:30:20,360
Υπάρχει κάποιος άλλος μαζί τους.
Δεν τον ξέρω, δεν είναι από εδώ.

426
00:30:20,661 --> 00:30:21,454
Ευχαριστώ κυρία.

427
00:30:21,653 --> 00:30:23,631
- <i>Αυτό το αγόρι είναι χαριτωμένο! Κλέψε την καρδιά μου!</i>
- Στο μεταξύ, οι έρευνες συνεχίζονται

428
00:30:23,655 --> 00:30:25,408
- <i>Όλοι όσοι πεθαίνουν δεν γίνονται άγιοι.</i>
- Σχετικά με τη δυνατότητα εσωτερικής εργασίας

429
00:30:25,432 --> 00:30:27,802
- <i>Δώστε το πίσω
η υπηρέτριά τους, η Jocelyn Vargas.

430
00:30:27,826 --> 00:30:29,511
Οι αρχές την αναζητούν αυτή τη στιγμή.

431
00:30:29,536 --> 00:30:30,536
Γαμημένη κόλαση.

432
00:30:33,431 --> 00:30:35,579
Νόμιζα ότι έβλεπα έναν εφιάλτη.

433
00:30:37,752 --> 00:30:39,921
Άκουσα τη φωνή της δεσποινίδας Τέσυ.

434
00:30:40,336 --> 00:30:41,587
Αυτό στην πραγματικότητα συμβαίνει.

435
00:30:42,340 --> 00:30:43,340
Δες αυτό.

436
00:30:43,716 --> 00:30:46,636
Αυτή η γριά σκύλα.
Μας ανέφερε.

437
00:30:46,803 --> 00:30:48,041
Ένα γαμημένο παλικάρι.

438
00:30:50,765 --> 00:30:52,934
Αλλά νιώθω άσχημα αυτό
παρενέβη η υπηρέτρια τους.

439
00:30:54,130 --> 00:30:55,130
Δεν είναι σωστό.

440
00:30:56,059 --> 00:30:57,699
Δεν θα έπρεπε;
νιώθεις άσχημα για εμάς;

441
00:30:57,791 --> 00:30:59,290
Μόλις εμπλακήκαμε σε αυτό!

442
00:30:59,315 --> 00:31:00,900
Και δεν σκοτώσαμε κανέναν!

443
00:31:04,446 --> 00:31:05,446
Έλλη.

444
00:31:06,739 --> 00:31:12,328
Ναι, είμαστε σε βαθιά χάλια. Αλλά
ας παραδεχτούμε ότι δεν είμαστε εντελώς άψογοι.

445
00:31:13,413 --> 00:31:15,173
Γι' αυτό καλύτερα να μείνουμε
εδώ για λίγο.

446
00:31:17,250 --> 00:31:18,835
Υπάρχει καλό φαγητό.

447
00:31:20,211 --> 00:31:21,588
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε WiFi.

448
00:31:23,965 --> 00:31:24,965
Ηλίθιος.

449
00:31:32,557 --> 00:31:37,896
<i>Τριαντάφυλλο: Αδερφέ,
που είσαι Μας απασχολεί. Η μαμά δεν ξέρει.</i>

450
00:31:38,062 --> 00:31:44,736
<i>Είμαι καλά, Ρόουζ. Φροντίζω.
Κράτα με ενήμερο. Θα το διορθώσω.</i>

451
00:31:44,944 --> 00:31:52,327
<i>Ρόουζ: Ο αδερφός είναι ακόμα μέσα
κρίσιμη κατάσταση. Προσέξτε.</i>

452
00:31:55,163 --> 00:31:56,206
Είναι αυτό το Rose;

453
00:31:58,901 --> 00:32:01,236
Η μαμά δεν ξέρει ακόμα
τι μας συνέβη.

454
00:32:02,631 --> 00:32:07,261
Αλλά είναι καλύτερα να...
ποτέ δεν ξέρει.

455
00:32:08,857 --> 00:32:11,568
Η κατάσταση της μαμάς σου
δεν βελτιώνεται;

456
00:32:13,598 --> 00:32:14,641
Δεν.

457
00:32:15,892 --> 00:32:19,270
Στην πραγματικότητα, ό,τι κι αν είμαστε
θα μπορούσε να ανατριχιάσει από αυτή τη συναυλία

458
00:32:20,255 --> 00:32:21,965
έπρεπε να πληρώσει για τη θεραπεία της.

459
00:32:22,515 --> 00:32:24,767
Τώρα όμως όλα έχουν μπερδευτεί.

460
00:32:34,570 --> 00:32:37,038
Στην πραγματικότητα, αυτή η υπόθεση έχει κλείσει.

461
00:32:37,288 --> 00:32:41,125
Τώρα πιάνουμε την Τζουλιάνα Βάργκας.
Υπηρέτρια Cys.

462
00:32:41,203 --> 00:32:43,019
Ακόμα και τα άλλα δύο
εμπλέκονται στο έγκλημα-

463
00:32:43,044 --> 00:32:46,439
Raymond Palma και Jacelyn Rosario.

464
00:32:46,464 --> 00:32:48,274
Πόσο σίγουρος είσαι;
στα συμπεράσματά σου;

465
00:32:48,299 --> 00:32:50,062
Έχετε ανακτήσει το υλικό CCTV;

466
00:32:50,355 --> 00:32:53,047
Δυστυχώς, το σύστημα έχει πέσει.

467
00:32:53,156 --> 00:32:56,616
Αλλά όπως είπα, είμαστε πολύ σίγουροι.
Το έχουμε κατεβάσει αυτό το πράγμα!

468
00:32:56,783 --> 00:32:58,743
Δεν είναι καλύτερα να περιμένω;
ενώ ένα

469
00:32:58,768 --> 00:33:00,162
των υπόπτων σε
το νοσοκομείο δεν ξυπνάει;

470
00:33:00,186 --> 00:33:00,687
Δικαίωμα!

471
00:33:00,853 --> 00:33:03,189
Τι; Πιστεύετε ότι θα βγει μπροστά;

472
00:33:03,356 --> 00:33:07,485
Γι' αυτό είπαμε είμαστε σίγουροι! Γι' αυτό
είπαμε «ένοχος», όχι ύποπτος!

473
00:33:07,510 --> 00:33:08,753
Ενοχος!

474
00:33:08,778 --> 00:33:11,197
Στην πραγματικότητα, έχουμε μια ανασυγκρότηση.

475
00:33:11,601 --> 00:33:13,324
Εντάξει, για να δούμε. Για να δούμε!

476
00:33:13,505 --> 00:33:15,315
Σας! Τρέξε εκεί! Εντάξει.

477
00:33:15,827 --> 00:33:17,679
Ακολουθώ! Ακολουθώ!
Στάση! Στάση! Εκεί ακριβώς.

478
00:33:17,704 --> 00:33:19,289
Στάση! Στάση!

479
00:33:19,314 --> 00:33:20,431
Τζόκινγκ! Τζόκινγκ!

480
00:33:20,456 --> 00:33:21,057
Τόσο ακατάστατο!

481
00:33:21,082 --> 00:33:22,792
Μαλώνουν για ένα όπλο!

482
00:33:22,817 --> 00:33:24,695
Γιατί όμως έγινε τσίμπημα;

483
00:33:25,712 --> 00:33:27,814
Αργότερα! Περιμένετε!
Είσαι πολύ νευρικός!

484
00:33:27,839 --> 00:33:28,731
Γιατί είναι έτσι;

485
00:33:28,756 --> 00:33:31,526
Και τα τρία είναι
είχε όπλο και μαχαίρι;

486
00:33:31,551 --> 00:33:34,012
Σου είπα να μην διακόπτεις!
Ησυχία! Ησυχία!

487
00:33:34,037 --> 00:33:35,594
Οτι! Τον κλώτσησε.

488
00:33:37,171 --> 00:33:39,215
Είναι απίστευτο!

489
00:33:39,288 --> 00:33:40,497
Δεν έχει νόημα!

490
00:33:40,977 --> 00:33:42,579
Πιστεύω! Αυτή είναι η αστυνομία μου!

491
00:33:42,604 --> 00:33:44,105
Γιατί λοιπόν είναι το αίμα εδώ;

492
00:33:45,148 --> 00:33:46,249
Υπάρχουν πιτσιλιές. Ψεκασμός!

493
00:33:46,274 --> 00:33:47,500
Το αίμα είναι εδώ!

494
00:33:47,525 --> 00:33:49,861
Το αίμα πήγε εκεί! Πάμε εκεί!

495
00:33:53,114 --> 00:33:54,114
Βοηθήστε τον! Βοηθήστε τον!

496
00:33:54,782 --> 00:33:55,782
Βοηθήστε τον!

497
00:34:07,920 --> 00:34:11,399
Δεσποινίς Γκάμπι! Μπορείτε
απαντάς στις ερωτήσεις μας;

498
00:34:11,424 --> 00:34:14,133
Η Γκάμπι πρέπει να ξεκουραστεί!

499
00:34:14,469 --> 00:34:15,612
Είναι ακόμα σε σοκ.

500
00:34:15,637 --> 00:34:18,139
Πολύ σύντομα θα κάνουμε μια συνέντευξη τύπου.

501
00:34:18,164 --> 00:34:21,383
Αλλά από εδώ και πέρα,
το μόνο που χρειάζεται η Gabby είναι η υποστήριξή σας.

502
00:34:21,917 --> 00:34:23,961
Και μπορείτε να το κάνετε αυτό κάνοντας tweet.

503
00:34:24,285 --> 00:34:27,165
Και μην ξεχνάτε
χρησιμοποιήστε το hashtag.

504
00:34:27,190 --> 00:34:30,360
Hashtag Μείνε δυνατός Γκάμπι.

505
00:34:31,486 --> 00:34:32,486
Σας ευχαριστώ.

506
00:34:33,237 --> 00:34:34,237
Ιερώνυμος.

507
00:34:34,447 --> 00:34:35,548
Καθαρίστε το.

508
00:34:35,573 --> 00:34:37,700
Δεν θέλω να θυμάμαι
τι έγινε.

509
00:34:40,138 --> 00:34:41,508
Δεσποινίς Γκάμπι!

510
00:34:41,711 --> 00:34:44,223
Γεια σου, τουλάχιστον μιλούν για εμάς, σωστά;

511
00:34:44,248 --> 00:34:46,351
Δεν ήθελες να έχεις
περισσότεροι συνδρομητές;

512
00:34:46,376 --> 00:34:47,043
Ορίστε!

513
00:34:47,210 --> 00:34:48,210
Εδώ είναι η απάντηση!

514
00:34:48,604 --> 00:34:50,147
Αλλά η πλοκή,

515
00:34:50,572 --> 00:34:51,907
είμαστε εγκληματίες.

516
00:34:52,200 --> 00:34:53,200
Ηλίθιος.

517
00:34:54,258 --> 00:34:57,720
Ξέρεις τι, έκανα κάποια έρευνα νωρίτερα
πώς λέγεται - τι κάνουμε.

518
00:34:57,863 --> 00:34:58,863
Οτι;

519
00:35:00,014 --> 00:35:01,014
Phrogging!

520
00:35:01,307 --> 00:35:02,325
Prog-phrogging;

521
00:35:02,350 --> 00:35:03,350
Phrogging.

522
00:35:04,727 --> 00:35:10,108
Ρ-Η-Ρ-Ο-Γ-Ι-Ν-Γ

523
00:35:13,361 --> 00:35:14,821
Όχι! Διπλό Γ.

524
00:35:15,113 --> 00:35:16,297
Διπλό Γ.

525
00:35:16,322 --> 00:35:18,783
Έτσι λέγεται όταν ζουν οι άνθρωποι

526
00:35:19,033 --> 00:35:21,994
κρυφά στα σπίτια των άλλων.

527
00:35:22,453 --> 00:35:25,473
Αυτό σημαίνει ότι το κάνουν και άλλοι;

528
00:35:25,498 --> 00:35:26,624
Ναι, φυσικά!

529
00:35:26,713 --> 00:35:27,945
Όλα έχουν αγορά.

530
00:35:28,107 --> 00:35:30,359
Γι' αυτό το τεκμηριώνω.

531
00:35:30,758 --> 00:35:32,092
Για το vlog σας;

532
00:35:32,284 --> 00:35:33,284
Οτι!

533
00:35:33,821 --> 00:35:36,782
Έτσι,
Η εισαγωγή σας για το vlog σας δεν πρέπει να είναι

534
00:35:37,051 --> 00:35:38,945
"Γεια σας, φιλικοί φίλοι!" περισσότερο.

535
00:35:38,970 --> 00:35:41,695
Θα πρέπει να είναι "Γεια σου κραυγές!"

536
00:35:42,682 --> 00:35:44,350
Μεγαλόφωνος; Σαν βάτραχος;

537
00:35:45,469 --> 00:35:46,912
Γεια, έχω δουλέψει πολύ σκληρά σε αυτό.

538
00:35:46,936 --> 00:35:48,354
Γελάστε λίγο.

539
00:35:54,152 --> 00:35:55,152
Το βλέπεις;

540
00:35:56,988 --> 00:35:59,365
Ναι, ο Φράνκο δεν είναι σουτέρ;

541
00:35:59,867 --> 00:36:02,391
Πάντα ήθελα
μάθετε αυτό το άθλημα.

542
00:36:02,416 --> 00:36:03,416
Αλλά...

543
00:36:05,538 --> 00:36:06,672
είναι πολύ ακριβό!

544
00:36:07,039 --> 00:36:09,000
Κάπου το είδα.
Τι ταινία ήταν αυτή;

545
00:36:10,042 --> 00:36:11,328
Candace!

546
00:36:14,179 --> 00:36:16,524
Νομίζω ότι εννοείς την Κάτνις.

547
00:36:16,549 --> 00:36:18,242
Κάτνις Έβερντιν.

548
00:36:19,620 --> 00:36:20,620
Ω!

549
00:36:23,275 --> 00:36:25,193
Γεια, ξέρεις τι κάνεις;

550
00:36:25,925 --> 00:36:27,991
Όχι, το ξέρω.

551
00:36:30,394 --> 00:36:31,394
Ματιά.

552
00:36:31,773 --> 00:36:33,039
Το είδα αυτό.

553
00:36:34,567 --> 00:36:37,633
Γεια σου Έλλη, μην το δείχνεις προς το μέρος μου!

554
00:36:39,071 --> 00:36:39,572
Γεια σου

555
00:36:39,822 --> 00:36:40,822
Έλλη!

556
00:36:41,866 --> 00:36:43,951
Έλι Έβερντιν.

557
00:36:47,580 --> 00:36:49,457
Γεια σας, φιλικοί φίλοι!

558
00:36:49,874 --> 00:36:51,893
Καλώς ήρθατε πίσω στο vlog μου!

559
00:36:51,918 --> 00:36:54,670
Και είναι ήδη η τρίτη μας μέρα
πώς έχουμε κολλήσει εδώ.

560
00:36:55,671 --> 00:36:58,925
Ξέρεις ότι είμαστε φυγάδες τώρα;

561
00:36:59,420 --> 00:37:01,235
Σκατά! Οτι!

562
00:37:01,260 --> 00:37:04,764
Αλλά δεν έχω κάνει μπάνιο εδώ και δύο μέρες.

563
00:37:05,973 --> 00:37:07,642
Ακόμα φρέσκο ​​όμως! Βλέπω;

564
00:37:07,809 --> 00:37:08,935
Δείξτε τις μασχάλες σας!

565
00:37:09,811 --> 00:37:12,021
Βλέπω; Αυτό είναι ομαλό!

566
00:37:12,046 --> 00:37:13,594
Ματιά. Ματιά.

567
00:37:14,023 --> 00:37:15,900
Φαίνεται ακόμα φρέσκο.

568
00:37:16,067 --> 00:37:17,067
Φυσικά!

569
00:37:17,944 --> 00:37:19,946
Μόνο οι διαδρομές στο μπάνιο είναι περιορισμένες.

570
00:37:21,864 --> 00:37:22,864
Ραϋμόνδος;

571
00:37:25,743 --> 00:37:27,995
Ε, σε ψάχναμε χρόνια!

572
00:37:28,020 --> 00:37:29,764
Η κάμερα έχει ρυθμιστεί. Κάνε γρήγορα!

573
00:37:29,789 --> 00:37:31,249
Βγαίνω! Κάνε γρήγορα!

574
00:37:31,619 --> 00:37:32,619
Προχωρώ!

575
00:37:34,794 --> 00:37:36,109
Μας κάνει να περιμένουμε.

576
00:37:40,242 --> 00:37:41,326
Σκατά!

577
00:37:43,790 --> 00:37:45,196
Τι σκύλα!

578
00:37:45,221 --> 00:37:46,430
Έλλη! Τι στο διάολο;!

579
00:37:47,074 --> 00:37:48,325
Τι; Τι είναι αυτό;

580
00:37:49,767 --> 00:37:51,060
Υπάρχουν άνθρωποι εκεί πάνω!

581
00:37:52,125 --> 00:37:53,412
Είναι σαν τηλεοπτική εκπομπή.

582
00:37:53,437 --> 00:37:56,666
Σκατά! Ποιος είναι διασημότητα;

583
00:37:56,691 --> 00:37:59,877
Εδώ είμαστε σήμερα στο Not Tomorrow,
Όχι χθες

584
00:37:59,902 --> 00:38:01,754
Αλλά σήμερα με τον θείο Λ.

585
00:38:01,779 --> 00:38:04,448
Όχι για πόθο αλλά για τον Λούι.

586
00:38:04,473 --> 00:38:07,742
Είμαστε ενωμένοι από
θλιμμένη Γκάμπι.

587
00:38:09,701 --> 00:38:10,701
Προχώρα, Γκάμπι.

588
00:38:11,057 --> 00:38:13,476
Με τη δική σας ταχύτητα
πείτε την ιστορία σας.

589
00:38:14,002 --> 00:38:15,295
Ξέρεις, θείε Λούι.

590
00:38:16,252 --> 00:38:19,839
Είμαστε πάντα ένα
είπε «σ’ αγαπώ» σε άλλον.

591
00:38:20,882 --> 00:38:22,341
Όπου κι αν πήγαινε.

592
00:38:23,259 --> 00:38:24,844
Αλλά εκείνο το βράδυ!

593
00:38:27,638 --> 00:38:30,433
Τι; Τι-τι; Πονάει το στήθος σου;

594
00:38:30,458 --> 00:38:32,501
Έχεις κρίση άσθματος, Γκάμπι;

595
00:38:33,328 --> 00:38:34,353
Είμαι καλά.

596
00:38:35,146 --> 00:38:37,248
Νόμιζα ότι κάτι δεν πήγαινε καλά.

597
00:38:37,273 --> 00:38:40,943
Δεν τον έφτασα
πες πόσο τον αγαπώ!

598
00:38:45,907 --> 00:38:46,907
Ω!

599
00:38:50,119 --> 00:38:51,119
Λοιπόν Γκάμπι...

600
00:38:51,621 --> 00:38:53,581
Ξέρουμε πόσο βαρύ είναι το στήθος σου...

601
00:38:53,748 --> 00:38:56,250
εννοώ,
πόσο βαριά είναι η καρδιά σου τώρα.

602
00:38:56,500 --> 00:38:58,753
Δεν μπορούμε καν να φανταστούμε
τι νούμερο σουτιέν έχεις...

603
00:38:59,378 --> 00:39:02,506
Δεν μπορούμε καν να φανταστούμε
τι περνάς

604
00:39:03,380 --> 00:39:04,380
φλύαρος,

605
00:39:05,009 --> 00:39:07,428
Τι θυμάστε περισσότερο από τον Φράνκο;

606
00:39:08,012 --> 00:39:10,765
Θείο Λούι, όλοι ξέρουμε το είδος

607
00:39:10,932 --> 00:39:13,184
είναι μεγάλη τιμή
έφερε στη χώρα μας,

608
00:39:13,809 --> 00:39:16,812
αλλά ήμουν κι εγώ εκεί
το χαμηλότερο σημείο της ζωής του.

609
00:39:18,022 --> 00:39:20,775
Όταν επρόκειτο να φύγει από την Archelly-

610
00:39:21,108 --> 00:39:21,692
Τοξοβολία.

611
00:39:21,859 --> 00:39:23,402
Και αυτή στην οποία
πετάς βέλη;

612
00:39:23,710 --> 00:39:24,211
Αχ.

613
00:39:24,236 --> 00:39:26,906
ναι,
όταν το όνομά του είχε εμπλακεί σε διαφθορά,

614
00:39:27,218 --> 00:39:29,508
εκείνο το σκάνδαλο μέσα
αθλητική επιτροπή,

615
00:39:29,533 --> 00:39:30,952
Ήμουν εκεί για αυτόν!

616
00:39:31,285 --> 00:39:37,308
Αλλά! Δεν μπορούσα να τον βοηθήσω εκείνο το βράδυ!

617
00:39:37,333 --> 00:39:39,377
Κανείς δεν το ήθελε αυτό, Γκάμπι.

618
00:39:39,473 --> 00:39:40,473
Και εσύ;

619
00:39:40,836 --> 00:39:43,673
Ποιο είναι το μήνυμά σας στους ανθρώπους
ποιος το έκανε αυτό στον άντρα σου;

620
00:39:44,015 --> 00:39:45,317
- <i>Αγάπη και θεραπεία στην κυρία Γκάμπι.</i>
- Στους ανθρώπους που σκότωσαν τον άντρα μου,

621
00:39:45,341 --> 00:39:47,194
- <i>Τζάντνα Γκάμπι!</i>
- Στους ανθρώπους που σκότωσαν τον άντρα μου,

622
00:39:47,218 --> 00:39:48,654
- <i>Δώστε το πίσω
- Λυπήσου!

623
00:39:48,678 --> 00:39:50,322
<i>- Μην ξεχνάς τι έκλεψε.
-

624
00:39:50,346 --> 00:39:51,889
Είναι δύσκολο να χάσεις κάποιον.

625
00:39:52,556 --> 00:39:54,100
Ελπίζω η συνείδησή σας να μεγαλώσει.

626
00:39:54,266 --> 00:39:57,770
Αφήστε τον εαυτό σας να φύγει
την ηρεμία σου.

627
00:39:58,145 --> 00:40:00,039
Ευχαριστώ πολύ, Γκάμπι.

628
00:40:00,064 --> 00:40:03,609
Αλλά Γκάμπι, η συνέντευξή μας δεν μπορεί
τέλος χωρίς μια γρήγορη συνομιλία!

629
00:40:03,859 --> 00:40:04,360
Και!

630
00:40:04,527 --> 00:40:05,586
- Σου αρέσει αυτό;
- Ναι!

631
00:40:05,611 --> 00:40:06,712
- Είσαι έτοιμος;
- Ναι!

632
00:40:06,737 --> 00:40:08,193
- Έχετε ακούσει για το Quick Talk;
- Ναι!

633
00:40:08,218 --> 00:40:10,045
- Τον είδατε στο τμήμα μας;
- Ναι!

634
00:40:10,282 --> 00:40:11,951
- Σου αρέσει πολύ;
- Ναι!

635
00:40:12,159 --> 00:40:13,577
Το χρονόμετρο σας ξεκινά τώρα!

636
00:40:13,609 --> 00:40:14,877
Ταφή ή αποτέφρωση;

637
00:40:15,037 --> 00:40:15,538
Ταφή.

638
00:40:15,563 --> 00:40:16,682
Κασετίνα ανοιχτό ή κλειστό;

639
00:40:16,706 --> 00:40:17,498
Κλειστό!

640
00:40:17,707 --> 00:40:18,707
Περιστέρι ή κοτόπουλο;

641
00:40:18,791 --> 00:40:19,291
Περιστέρι!

642
00:40:19,458 --> 00:40:21,544
"Δεν θα σε ξεχάσω"
ή "θα είμαι εδώ";

643
00:40:21,711 --> 00:40:24,005
Δεν θα σε ξεχάσω αγάπη μου!

644
00:40:24,171 --> 00:40:25,291
Με ή χωρίς σουτιέν;

645
00:40:25,423 --> 00:40:26,132
Μπορείτε να κάνετε χωρίς.

646
00:40:26,298 --> 00:40:28,092
Ποιο είναι πιο δύσκολο, αριστερά ή δεξιά;

647
00:40:28,259 --> 00:40:28,676
Δικαίωμα.

648
00:40:28,843 --> 00:40:30,323
Έχετε τρύπες στο
κιλότα ή δεν τα έχεις;

649
00:40:30,428 --> 00:40:31,428
Όχι!

650
00:40:31,804 --> 00:40:34,015
Σας ευχαριστώ πολύ!
Είσαι τόσο γενναία γυναίκα...

651
00:40:34,040 --> 00:40:36,078
Νιώθω κάτι άσχημο για αυτό.

652
00:40:36,559 --> 00:40:38,686
Νιώθω ότι η Γκάμπι προσποιείται.

653
00:40:39,077 --> 00:40:40,454
Έχω έντονο συναίσθημα!

654
00:40:40,604 --> 00:40:42,898
<i>Όχι χθες, αλλά σήμερα!
Με τον θείο L!</i>

655
00:40:43,065 --> 00:40:44,400
Έχετε «έντονο συναίσθημα»;

656
00:40:45,776 --> 00:40:46,986
Ή είσαι ψηλά;

657
00:40:47,570 --> 00:40:48,112
Τι;

658
00:40:48,578 --> 00:40:50,881
Δίκαιες υποψίες, νομίζω.
Δεν έχεις αποδείξεις.

659
00:40:50,906 --> 00:40:54,035
<i>ΜΝΗΜΗ του Φράνκο Σι,
Ολυμπιονίκης</i>

660
00:40:55,244 --> 00:40:58,289
Ως σκοπευτής,
κοιτάμε πραγματικά τον Σερ Φράνκο.

661
00:40:59,290 --> 00:41:01,709
Είναι ένας θεός ανάμεσα στους θεούς,
όπως λένε.

662
00:41:02,626 --> 00:41:05,337
Είναι πολύ συγκεντρωμένος,
πολύ πειθαρχημένος.

663
00:41:06,756 --> 00:41:07,840
Τώρα που έφυγε,

664
00:41:08,424 --> 00:41:13,137
θα φροντίσουμε
για να τον κάνει περήφανο.

665
00:41:14,805 --> 00:41:16,474
ΝΕΑ ΝΕΑ: Josie Vargas,
Παραδίδεται.</i>

666
00:41:17,308 --> 00:41:19,852
Λίγες ερωτήσεις, κυρία.
Σκότωσες τον Φράνκο Σι;

667
00:41:23,122 --> 00:41:24,582
Απαντήστε στις ερωτήσεις μας.

668
00:41:24,607 --> 00:41:25,900
Είναι υπηρέτρια;

669
00:41:28,152 --> 00:41:29,528
Αυτό δεν είναι σωστό.

670
00:41:29,904 --> 00:41:31,072
Δεν ήταν αυτή.

671
00:41:31,734 --> 00:41:32,734
Γάμα...

672
00:41:37,578 --> 00:41:38,578
Γεια σου Jerome!

673
00:41:38,621 --> 00:41:39,413
Γεια σου θείε Λ!

674
00:41:39,580 --> 00:41:40,580
Είσαι τόσο όμορφη σήμερα!

675
00:41:40,664 --> 00:41:42,041
Δεν είναι τίποτα τρομερό!

676
00:41:42,208 --> 00:41:44,171
Μοιάζεις με μπουλντόγκ
ανακατεμένο με κανίς.

677
00:41:44,293 --> 00:41:45,945
Είσαι "Boodle".

678
00:41:47,421 --> 00:41:48,839
Πού είναι η συμφωνία;

679
00:41:50,984 --> 00:41:53,402
Ξέρεις τι να κάνεις.
Κάντε αυτή την τάση.

680
00:41:53,427 --> 00:41:55,112
Φυσικά, καλή μου!

681
00:41:55,137 --> 00:41:55,988
Μόνο για σένα.

682
00:41:56,013 --> 00:41:57,173
- Έλα εδώ, εσύ.
- Ευχαριστώ.

683
00:42:00,273 --> 00:42:00,826
με την ευκαιρία

684
00:42:00,851 --> 00:42:02,453
Έλα στο σπίτι.
Είσαι καλεσμένος, εντάξει;

685
00:42:02,478 --> 00:42:03,270
Τι συμβαίνει;

686
00:42:03,351 --> 00:42:05,039
Υπάρχει τροφή για σκύλους, φάτε λίγο.

687
00:42:05,064 --> 00:42:07,525
Παρεμπιπτόντως, έχω κάτι για σένα.

688
00:42:08,400 --> 00:42:10,109
- Τι είναι αυτό;
- Φέρτε το σπίτι.

689
00:42:10,653 --> 00:42:11,862
Δεν ήξερα ότι ο Thor ήταν γκέι.

690
00:42:49,355 --> 00:42:50,585
Γεια σου γλυκιά μου!

691
00:42:59,202 --> 00:43:02,913
Μέλι! Ξέρεις ότι είσαι
Μου έλειψε πολύ!

692
00:43:03,222 --> 00:43:04,974
μου έλειψες!

693
00:43:04,999 --> 00:43:06,417
Δεν σου έλειψα;

694
00:43:06,584 --> 00:43:08,394
Οτι! Τόσο.

695
00:43:08,419 --> 00:43:12,857
Απλά πιέστε λίγο και κερδίστε
βραβείο καλύτερης ηθοποιού.

696
00:43:12,882 --> 00:43:17,069
μέλι,
είσαι τόσο καλός! Δεν ξέρω πώς το κατάφερες!

697
00:43:17,094 --> 00:43:20,281
Όλα ήταν καλά
εκτός από τον φίλο σου!

698
00:43:20,306 --> 00:43:21,974
Χα; Γιατί εγώ;

699
00:43:22,325 --> 00:43:24,910
Κι αν ξυπνήσει;
Θα τραβηχτείτε πίσω.

700
00:43:24,935 --> 00:43:26,478
Θα τον φροντίσω.

701
00:43:26,503 --> 00:43:28,122
Θα φύγει αύριο.

702
00:43:28,147 --> 00:43:31,025
Είναι αλήθεια ότι είναι
100 εκατομμύρια μέσα;

703
00:43:31,050 --> 00:43:34,170
Δεν ξέρω. Δεν το έκανα
σίγουρα τι υπάρχει μέσα.

704
00:43:34,195 --> 00:43:36,071
Ότι ο Φράνκο ήταν πονηρός!

705
00:43:36,096 --> 00:43:37,639
Συγγνώμη, γλυκιά μου.

706
00:43:37,960 --> 00:43:39,925
Μόλις μας συνέβησαν πολλά.

707
00:43:39,950 --> 00:43:40,759
τι λες;

708
00:43:40,784 --> 00:43:42,405
Το αξίζεις.

709
00:43:42,703 --> 00:43:44,830
Τουλάχιστον έφυγε.

710
00:43:45,080 --> 00:43:47,541
Και ο κόσμος έχει υψηλή γνώμη για μένα!

711
00:43:47,791 --> 00:43:51,086
«Δούλεψε τέλεια!»
όπως λένε.

712
00:43:51,795 --> 00:43:53,464
Εκτός από τον φίλο σου!

713
00:43:54,673 --> 00:43:56,077
Αυτό είναι το θέμα!

714
00:44:00,387 --> 00:44:03,187
λυπάμαι,
μωρό μου μου λείπεις...

715
00:44:03,724 --> 00:44:06,101
Και εσύ; Δεν σου έλειψα;

716
00:44:48,185 --> 00:44:49,478
Μέλι!

717
00:45:14,670 --> 00:45:16,672
Μέλι! είσαι καλά

718
00:45:18,716 --> 00:45:19,716
Γαμώτο!

719
00:45:20,968 --> 00:45:21,427
Αγάπη μου...

720
00:45:21,593 --> 00:45:22,593
Ένα ακόμα.

721
00:45:22,636 --> 00:45:23,499
Τι εννοείς "ένα ακόμα";

722
00:45:23,648 --> 00:45:24,555
Θυμηθείτε αυτό το μωρό,

723
00:45:24,580 --> 00:45:25,913
Η ταφή του Φράνκο γίνεται σήμερα.

724
00:45:25,938 --> 00:45:27,429
Οι δημοσιογράφοι έρχονται εκεί.

725
00:45:28,142 --> 00:45:29,101
Δεν υπάρχει «ένας άλλος»!

726
00:45:29,126 --> 00:45:31,015
Φύγε από εκεί, μαλάκα.

727
00:45:33,022 --> 00:45:34,022
Ντύσου!

728
00:46:26,450 --> 00:46:27,284
Ραϋμόνδος!

729
00:46:27,451 --> 00:46:28,202
Ρέιμοντ, ξύπνα!

730
00:46:28,405 --> 00:46:30,179
Ο φίλος μας ταξιδεύει!

731
00:46:30,204 --> 00:46:30,704
Χα;

732
00:46:30,729 --> 00:46:32,222
- Μπάντυ και Γκάμπι!
- Ηρέμησε!

733
00:46:32,247 --> 00:46:33,098
Είναι σε συμπαιγνία!

734
00:46:33,123 --> 00:46:34,625
Έλλη, ηρέμησε!

735
00:46:35,542 --> 00:46:37,044
Σκατά! Μας φιλοξένησαν!

736
00:46:37,378 --> 00:46:38,712
Η Γκάμπι μας φιλοξένησε!

737
00:46:38,737 --> 00:46:41,201
Φίλε μας έστησε!

738
00:46:41,423 --> 00:46:42,466
Είναι συνεργάτες!

739
00:46:44,760 --> 00:46:46,987
Σκατά, νομίζω ότι ακόμα κοιμάμαι.

740
00:46:47,012 --> 00:46:48,012
Τι; Δεν καταλαβαίνω.

741
00:46:50,808 --> 00:46:52,726
Μπορούμε να το κάνουμε τώρα; Είσαι ξύπνιος;

742
00:46:54,186 --> 00:46:56,296
Οτι. Είμαι τόσο ξύπνιος.

743
00:46:57,481 --> 00:46:59,024
Εντάξει. Αναπνέω!

744
00:46:59,316 --> 00:47:02,319
Μπάντυ και Γκάμπι-

745
00:47:02,344 --> 00:47:03,053
Αχχ.

746
00:47:03,253 --> 00:47:04,546
Τους έχω ξαναδεί.

747
00:47:05,656 --> 00:47:06,656
Έκαναν σεξ!

748
00:47:07,699 --> 00:47:08,699
Φίλος;

749
00:47:09,551 --> 00:47:10,803
Με γυαλιά;

750
00:47:11,328 --> 00:47:13,539
Από την ομάδα μας; Ο φίλος μας;

751
00:47:14,187 --> 00:47:15,791
Και οι δύο το σχεδίασαν αυτό.

752
00:47:16,367 --> 00:47:17,851
Αχ σκατά!

753
00:47:17,876 --> 00:47:22,297
Φίλε! Από την ομάδα μας!
Τι είναι αυτός...

754
00:47:23,048 --> 00:47:24,048
προδότης;!

755
00:47:24,842 --> 00:47:26,335
Πέθανε ο αδερφός μου;

756
00:47:27,052 --> 00:47:28,303
Αυτό μου συνέβη;

757
00:47:28,470 --> 00:47:29,687
Τι στο διάολο;!

758
00:47:29,712 --> 00:47:31,015
Ραϋμόνδος. Αχ, σκατά.

759
00:47:34,101 --> 00:47:35,296
Γάμα το, δεν μπορώ...

760
00:47:36,687 --> 00:47:37,687
Σκατά!

761
00:48:18,979 --> 00:48:20,898
Γεια σας, φιλικοί φίλοι!

762
00:48:21,899 --> 00:48:25,569
Εδώ,
τώρα είναι τέταρτη μέρα και μαντέψτε τι;

763
00:48:26,361 --> 00:48:29,656
Είναι η αγρυπνία του κ. Franco Cy.

764
00:48:29,823 --> 00:48:33,202
Και αυτό σημαίνει ότι έχουμε
όλο το σπίτι στον εαυτό σου.

765
00:48:34,203 --> 00:48:35,971
Το λατρεύω! Αγαπήστε τις φυσαλίδες!

766
00:48:35,996 --> 00:48:37,581
Αγαπάει τα πάντα!

767
00:48:38,109 --> 00:48:40,809
Και θα ήθελα να ευχαριστήσω
στον κ. Franco Cy

768
00:48:40,834 --> 00:48:43,023
για αυτή την ευκαιρία-tsk!

769
00:48:43,048 --> 00:48:45,046
Κύριε, σε αγαπώ!

770
00:48:45,071 --> 00:48:47,316
Καλό ταξίδι! Το ελπίζω
ότι θα σε δω σύντομα!

771
00:48:47,341 --> 00:48:48,341
σε αγαπώ!

772
00:49:23,390 --> 00:49:25,295
Άνθρωποι είμαστε πάλι!

773
00:49:25,530 --> 00:49:29,925
Θεέ μου, πέρασε καιρός
αφού έκανα μπάνιο και έφαγα στο τραπέζι.

774
00:49:30,092 --> 00:49:32,719
Πραγματικά έτσι νομίζω
πολύ καλύτερα να μείνεις εδώ.

775
00:49:33,262 --> 00:49:33,887
Δικαίωμα!

776
00:49:34,163 --> 00:49:35,764
Τι θα κάναμε έξω;

777
00:49:36,139 --> 00:49:37,756
Παίζεις κρυφτό με την αστυνομία;

778
00:49:38,016 --> 00:49:39,768
Αποκλείεται! Ας μείνουμε εδώ.

779
00:49:43,564 --> 00:49:44,564
Χμμμ.

780
00:49:50,985 --> 00:49:52,421
Πώς είναι ο αδερφός σου;

781
00:49:55,284 --> 00:49:57,494
Λοιπόν ναι.

782
00:49:59,371 --> 00:50:00,247
Είναι καλά.

783
00:50:00,294 --> 00:50:01,718
Είναι σταθερό.

784
00:50:03,083 --> 00:50:05,002
Αλλά ακόμα αναίσθητος.

785
00:50:07,629 --> 00:50:09,756
Και η μαμά σου; Ξέρει ακόμα;

786
00:50:15,220 --> 00:50:16,220
Δεν.

787
00:50:21,674 --> 00:50:23,132
Εβίβα! Εβίβα!

788
00:50:23,783 --> 00:50:24,783
Εβίβα.

789
00:50:27,482 --> 00:50:28,482
Πάλι.

790
00:50:32,362 --> 00:50:33,362
Χα!

791
00:50:34,948 --> 00:50:36,867
Γεια σας, φιλικοί φίλοι!

792
00:50:37,826 --> 00:50:40,704
Εκεί. Είμαι στην ταράτσα αυτή τη στιγμή.

793
00:50:41,163 --> 00:50:44,082
Στο σπίτι εδώ στη Σαντορίνη.

794
00:50:44,288 --> 00:50:46,602
Είμαι με τον καλό μου φίλο,
Ρέιμοντ.

795
00:50:46,627 --> 00:50:47,627
Κύμα!

796
00:50:48,378 --> 00:50:49,378
Γεια!

797
00:50:51,256 --> 00:50:52,256
Υφάδι!

798
00:50:52,883 --> 00:50:53,883
Ομορφος!

799
00:51:00,390 --> 00:51:01,390
Αστείος;

800
00:51:02,684 --> 00:51:04,311
Το σπίτι είναι όμορφο

801
00:51:06,063 --> 00:51:07,939
αλλά ζούμε σαν αρουραίοι.

802
00:51:10,359 --> 00:51:11,359
Παράσιτα.

803
00:51:13,966 --> 00:51:15,092
Περιμένει να τον σκοτώσουν.

804
00:51:16,339 --> 00:51:18,023
Ένα σπρέι και είμαστε νεκροί.

805
00:51:19,576 --> 00:51:20,576
Γεια σου

806
00:51:21,953 --> 00:51:23,622
Ποτέ δεν ξέρεις.

807
00:51:27,084 --> 00:51:29,378
Κι αν ξεκαθαρίσουν τα πράγματα;

808
00:51:31,254 --> 00:51:33,924
Άλλωστε και εσύ είσαι θύμα, έτσι δεν είναι;

809
00:51:34,633 --> 00:51:36,259
Αν οι άνθρωποι το δουν αυτό,

810
00:51:38,011 --> 00:51:39,363
θα έχετε περισσότερους θεατές.

811
00:51:39,388 --> 00:51:40,741
Θα έχετε θαυμαστές!

812
00:51:41,890 --> 00:51:43,741
Θα αποκτήσετε ακόμη περισσότερους συνδρομητές.

813
00:51:45,018 --> 00:51:49,195
Ηχογραφώ αυτή τη στιγμή
αλλά δεν είμαι σίγουρος αν θα μπορέσω να ανεβάσω.

814
00:51:50,190 --> 00:51:53,318
Εκτός αν μπορώ να κάνω vlog στη φυλακή.

815
00:51:53,415 --> 00:51:54,416
Τότε πήγαινε!

816
00:51:54,653 --> 00:51:55,653
Γεια σου

817
00:51:56,530 --> 00:51:59,884
Ούτε που το σκέφτηκες
για να μην μας συλλάβουν;

818
00:52:01,118 --> 00:52:02,118
Ηλίθιος!

819
00:52:02,828 --> 00:52:04,454
Θα μας συλλάβουν σίγουρα!

820
00:52:05,497 --> 00:52:07,082
Όπως λέει και το τραγούδι,

821
00:52:09,167 --> 00:52:13,088
η δικαιοσύνη είναι μόνο για τους πλούσιους.

822
00:52:16,758 --> 00:52:19,094
Ακόμα κι αν αποδειχθούμε αθώοι,

823
00:52:21,096 --> 00:52:22,806
όλοι μας μισούν ήδη.

824
00:52:26,351 --> 00:52:27,351
θέλω-

825
00:52:28,228 --> 00:52:29,896
Μακάρι η ζωή να ήταν σαν τα vlog.

826
00:52:32,274 --> 00:52:33,775
Μπορείτε να το επεξεργαστείτε.

827
00:52:36,906 --> 00:52:38,074
Μπορείτε να το ξανακάνετε.

828
00:52:38,791 --> 00:52:40,418
Προσθέστε μερικά ηχητικά εφέ.

829
00:52:41,420 --> 00:52:42,420
Τι άλλο;

830
00:52:45,287 --> 00:52:46,788
Μακάρι να μπορούσα να το σβήσω!

831
00:52:47,247 --> 00:52:48,247
Δικαίωμα;

832
00:52:53,754 --> 00:52:55,756
Αν μπορούσες να κανονίσεις τη ζωή σου,

833
00:52:57,299 --> 00:52:58,842
τι θα άλλαζες;

834
00:53:10,145 --> 00:53:14,149
Πρώτα από όλα οι γονείς μου.

835
00:53:16,687 --> 00:53:19,404
θα ήθελα να
απλά δεν φεύγουν.

836
00:53:21,171 --> 00:53:25,076
Ίσως θα μπορούσα να είχα φροντίσει
για τα αδέρφια σου;

837
00:53:27,078 --> 00:53:30,540
Ή ίσως θα μπορούσα
να γεννηθείς σε πλούσια οικογένεια;

838
00:53:32,250 --> 00:53:38,632
Ή να γίνεις διάσημος! Οπότε ναι
Έχω πολλούς συνδρομητές αμέσως.

839
00:53:38,736 --> 00:53:39,736
Δικαίωμα;

840
00:53:42,093 --> 00:53:45,096
Όποιος θέλει να παρακολουθήσει πάντως
τη ζωή των φτωχών ανθρώπων;

841
00:53:46,431 --> 00:53:47,431
Τι είναι αυτό;

842
00:53:47,933 --> 00:53:48,933
Ένα ντοκιμαντέρ;

843
00:53:53,104 --> 00:53:54,104
Έλλη.

844
00:53:54,481 --> 00:53:55,565
Τι γίνεται με εσάς;

845
00:53:56,358 --> 00:53:58,985
Μπορείτε ακόμα να τα πετύχετε όλα αυτά.

846
00:53:59,528 --> 00:54:01,613
Θα γίνεις διάσημος!

847
00:54:02,405 --> 00:54:04,157
Θα αποκτήσετε πολλούς συνδρομητές!

848
00:54:04,324 --> 00:54:05,784
Σε αυτή τη ζωή;

849
00:54:06,952 --> 00:54:08,370
Δυσκολεύομαι να το πιστέψω.

850
00:54:09,329 --> 00:54:10,413
Είναι αλήθεια.

851
00:54:11,873 --> 00:54:13,333
Απλά να έχεις πίστη.

852
00:54:15,252 --> 00:54:16,461
Ό,τι πεις.

853
00:54:22,342 --> 00:54:27,556
Έχει αποδειχθεί ότι η μαμά Josie
δεν βρισκόταν στον τόπο του εγκλήματος.

854
00:54:28,127 --> 00:54:32,256
Και δεν έχει καμία σχέση με αυτό
με τους πραγματικούς υπαίτιους.

855
00:54:34,519 --> 00:54:36,484
Είναι απλώς ένα θύμα.

856
00:54:37,644 --> 00:54:41,476
Είμαι ένα μαζί σου
που εμπιστεύεσαι απόλυτα

857
00:54:41,501 --> 00:54:44,712
στη σωστή στροφή
τροχός της δικαιοσύνης.

858
00:54:46,671 --> 00:54:49,553
Σεβασμός. συμπόνια.

859
00:54:49,578 --> 00:54:51,955
Δεν θα μπορούσα ποτέ να το κάνω αυτό!

860
00:54:52,293 --> 00:54:54,379
Αγαπούσα τον Σερ Φράνκο.

861
00:54:55,343 --> 00:54:59,713
Έτσι, στους ένοχους,
Ζητώ την ανάπτυξη της συνείδησης!

862
00:54:59,738 --> 00:55:01,288
Μακάρι να σε στοιχειώσει!

863
00:55:01,353 --> 00:55:05,482
Κυρία, με συγχωρείτε,
που ήσουν όταν έγινε η δολοφονία;

864
00:55:05,901 --> 00:55:07,277
Είστε κατηγορούμενοι.

865
00:55:07,434 --> 00:55:11,272
Κύριε Γερουσιαστή, τι πιστεύετε;
ποιος σκότωσε τον κύριο Φράνκο Σι;

866
00:55:12,530 --> 00:55:14,073
Δεν πειράζει, θα τους πιάσουμε!

867
00:55:14,193 --> 00:55:15,903
Τόσες πολλές ορμές εξουσίας.

868
00:55:16,784 --> 00:55:18,452
Δεν έκανε καν τίποτα.

869
00:55:21,435 --> 00:55:22,936
Είναι εντάξει.

870
00:55:37,336 --> 00:55:39,589
Έλλη, λυπάμαι.

871
00:55:39,810 --> 00:55:41,436
Γεια, λυπάμαι!

872
00:55:41,499 --> 00:55:42,672
Δεν ήθελα!

873
00:55:42,697 --> 00:55:43,490
Είναι εντάξει.

874
00:55:43,548 --> 00:55:44,299
Τι γίνεται με εσάς;

875
00:55:44,551 --> 00:55:47,233
Ποιος είναι εκεί μέσα;
Όχι εσύ. Δεν είναι τίποτα.

876
00:55:50,062 --> 00:55:51,062
θυμάμαι

877
00:55:52,132 --> 00:55:54,510
Ο Μάρκους κι εγώ είμαστε σχεδόν εκεί
χώρισαν εξαιτίας αυτού.

878
00:55:55,714 --> 00:55:57,466
Ο αδερφός μου το ήξερε;

879
00:56:01,756 --> 00:56:02,756
Οτι.

880
00:56:05,758 --> 00:56:06,925
του είπα.

881
00:56:08,042 --> 00:56:09,217
Ένιωθα ένοχος.

882
00:56:11,579 --> 00:56:12,997
Και ήμουν κουρασμένος.

883
00:56:16,925 --> 00:56:18,530
Δεν ήθελα να το κουβαλάω μαζί μου.

884
00:56:20,413 --> 00:56:22,963
Πότε είναι παλιό
είπε ότι θα με πληρώσει

885
00:56:24,589 --> 00:56:25,757
Το πήγα μετά.

886
00:56:25,782 --> 00:56:27,158
Είμαι τέτοια πόρνη;

887
00:56:37,476 --> 00:56:40,054
Αυτό δεν σημαίνει ότι είσαι πόρνη.

888
00:56:40,746 --> 00:56:42,623
Όλοι κάνουμε λάθη.

889
00:56:42,759 --> 00:56:45,304
Είμαι πόρνη και δεν υπάρχει κανείς
τίποτα κακό με αυτό.

890
00:56:48,803 --> 00:56:49,804
Δεν είναι μόνο αυτό.

891
00:56:49,979 --> 00:56:52,064
Το σώμα μου για τα λεφτά.

892
00:56:53,751 --> 00:56:55,503
Λοιπόν, γάμα το. Είμαι ακόμα εδώ.

893
00:56:56,050 --> 00:56:58,010
Υφάδι! Τίποτα καλύτερο.

894
00:57:03,873 --> 00:57:06,668
Είναι τόσο δύσκολο όταν σε κερδίζει ο κόσμος
συνεχίζει να πιέζει προς τα κάτω.

895
00:57:07,599 --> 00:57:09,267
ό,τι κι αν κάνεις

896
00:57:10,510 --> 00:57:13,430
ακόμα κι αν πηδήξω από εδώ,
Θα ήμουν ακόμα φτωχός.

897
00:57:16,383 --> 00:57:17,467
Ο γιος της σκύλας.

898
00:57:18,171 --> 00:57:19,798
Είμαι ήδη πόρνη,

899
00:57:20,873 --> 00:57:22,484
τώρα είμαι κι εγώ δολοφόνος.

900
00:57:22,754 --> 00:57:24,589
Μαμά, γάμα σε.

901
00:57:25,210 --> 00:57:26,210
Χα!

902
00:57:28,067 --> 00:57:29,067
Έλλη.

903
00:57:31,780 --> 00:57:37,038
Φυσικά και είσαι πόρνη,
αλλά δεν είσαι δολοφόνος.

904
00:57:37,195 --> 00:57:39,748
Ωχ! Τι στο διάολο;

905
00:57:39,773 --> 00:57:40,900
Είσαι τόσο σοβαρός!

906
00:57:40,925 --> 00:57:41,925
Χαλαρώστε!

907
00:57:43,259 --> 00:57:44,802
Πρέπει να είσαι περίεργος;

908
00:57:45,256 --> 00:57:45,923
Χα;

909
00:57:46,035 --> 00:57:47,787
Είσαι γεμάτος από τον εαυτό σου.

910
00:57:50,019 --> 00:57:51,395
Είστε περίεργοι.

911
00:57:51,707 --> 00:57:53,793
Ήταν ατύχημα, εντάξει;

912
00:57:56,555 --> 00:57:57,807
Γιατί το έκανες κλικ;

913
00:58:00,577 --> 00:58:02,348
Δεν το είχα σκοπό.

914
00:58:02,869 --> 00:58:05,747
Γιατί ήθελες να το δεις.

915
00:58:09,880 --> 00:58:11,506
Τι θέλετε;

916
00:58:15,968 --> 00:58:17,428
Το θέλεις.

917
01:00:13,460 --> 01:00:17,273
Γεια σας,
μέλη της Crime Society Online.

918
01:00:17,359 --> 01:00:18,639
Αυτή είναι η Τατιάνα.

919
01:00:18,852 --> 01:00:19,769
Μαντέψτε τι;

920
01:00:19,812 --> 01:00:22,869
Είμαστε στο σπίτι
μια φρικτή δολοφονία

921
01:00:22,968 --> 01:00:26,249
πρώην Ολυμπιονίκης και χρυσός Ολυμπιονίκης,
Franco Cy.

922
01:00:26,405 --> 01:00:29,751
Τώρα εξερευνούμε το πεδίο γιατί

923
01:00:29,777 --> 01:00:33,038
ξέρουμε ότι η αστυνομία τα χαλάει όλα.

924
01:00:33,710 --> 01:00:34,788
Οτι!

925
01:01:08,039 --> 01:01:09,040
Οτι!

926
01:01:09,671 --> 01:01:11,131
Σούπα!

927
01:01:12,960 --> 01:01:16,829
Είμαστε στην τάση στο διαδίκτυο!

928
01:01:20,802 --> 01:01:23,137
Σκατά! Είναι κλειδωμένο!

929
01:01:24,597 --> 01:01:25,698
Σκατά! Σκατά!

930
01:01:25,723 --> 01:01:26,808
Τι στο διάολο;!

931
01:01:27,642 --> 01:01:28,768
Σκατά!

932
01:01:52,000 --> 01:01:53,376
Που βρισκόμαστε;

933
01:01:55,639 --> 01:01:56,722
Σκατά!

934
01:01:57,235 --> 01:02:00,171
Η άφιξη αυτών των ψυχοπαθών
Το να έρθω εδώ ήταν μια πραγματική ευλογία.

935
01:02:00,196 --> 01:02:00,780
Γιατί;

936
01:02:00,805 --> 01:02:03,241
Μπορούμε να τα χρησιμοποιήσουμε όλα αυτά!

937
01:02:03,266 --> 01:02:04,780
Τι; Για το vlog σας;

938
01:02:04,896 --> 01:02:07,273
Άσπρη! Για να μαζέψουμε στοιχεία!

939
01:02:08,558 --> 01:02:09,601
Αυτό είναι μια μεγάλη βοήθεια!

940
01:02:09,626 --> 01:02:13,179
Ας το εγκαταστήσουμε πρώτα
αλλά η Γκάμπι επιστρέφει.

941
01:02:13,792 --> 01:02:14,792
Ματιά. Ματιά.

942
01:02:19,094 --> 01:02:20,094
Είσαι καλά;

943
01:02:22,053 --> 01:02:23,096
Ναί.

944
01:02:23,527 --> 01:02:25,654
Τρυπάει λίγο, αλλά...

945
01:02:26,453 --> 01:02:29,053
- Χωρίς κωδικό πρόσβασης.
- Είναι υπέροχο συναίσθημα.

946
01:02:41,114 --> 01:02:43,348
Ακριβώς επειδή είμαι
παραδέχτηκε ότι είμαι πόρνη,

947
01:02:43,373 --> 01:02:46,376
νομίζεις ότι εμείς
δεν ήταν ιδιαίτερο;

948
01:02:47,326 --> 01:02:49,203
Ήταν ξεχωριστό για μένα.

949
01:02:52,266 --> 01:02:53,684
Ειδικά εγώ.

950
01:03:05,981 --> 01:03:07,069
Να πάω...

951
01:03:17,216 --> 01:03:19,810
Ρυθμίστε τη συσκευή εγγραφής.

952
01:03:27,345 --> 01:03:30,598
Δοκιμή μικροφώνου. Δοκιμή μικροφώνου.

953
01:03:37,138 --> 01:03:38,138
Ελα.

954
01:03:46,755 --> 01:03:48,808
Έλα εδώ.

955
01:04:13,894 --> 01:04:16,296
Αυτοί οι πλούσιοι είναι υποκριτές!

956
01:04:18,933 --> 01:04:20,643
Είναι αηδιαστικό!

957
01:04:20,817 --> 01:04:21,817
Μέλι.

958
01:04:23,039 --> 01:04:24,039
Μην κλαις.

959
01:04:26,476 --> 01:04:28,156
Γεια σου, γλυκιά μου.

960
01:04:29,531 --> 01:04:33,660
«Συλλυπητήρια Γκάμπι»
"Μπορείς να το κάνεις Γκάμπι"

961
01:04:34,446 --> 01:04:39,492
Ποτέ δεν ένιωσα ότι ανήκω.

962
01:04:46,931 --> 01:04:51,436
Ποιος στο διάολο είμαι;
Απλά μια τυχαία στάρλετ!

963
01:04:52,477 --> 01:04:55,230
Ποιος μόλις παντρεύτηκε έναν πλούσιο Ολυμπιονίκη;

964
01:04:55,652 --> 01:04:58,531
Δεν ξέρουν τίποτα!

965
01:05:01,848 --> 01:05:04,632
Μέλι. Ίσως είσαι απλά μεθυσμένος.

966
01:05:07,620 --> 01:05:10,539
Αν ήμουν ειλικρινής
κατά τη διάρκεια της δοξολογίας του,

967
01:05:11,699 --> 01:05:14,202
Θα τους έλεγα όλους!

968
01:05:15,651 --> 01:05:21,866
Δεν ξέρουν πόσο
ο άντρας μου ήταν κάθαρμα!

969
01:05:23,127 --> 01:05:27,340
Δεν ξέρουν για
οι απογοητεύσεις του συζύγου μου

970
01:05:28,226 --> 01:05:32,386
όταν πληγώθηκε
όταν τα έχασε όλα!

971
01:05:33,171 --> 01:05:36,101
Με αντιμετώπισε σαν σάκο του μποξ!

972
01:05:37,386 --> 01:05:38,386
Μέλι.

973
01:05:39,110 --> 01:05:41,112
Σκατά, όλοι αυτοί!

974
01:05:43,442 --> 01:05:45,444
Είσαι κάθαρμα, Φράνκο.

975
01:05:46,939 --> 01:05:48,593
Μέλι! Γλυκιά μου!

976
01:05:48,618 --> 01:05:51,454
Θα σας δω όλους στην κόλαση.

977
01:06:24,444 --> 01:06:25,748
- Γεια;
- Αδερφέ;

978
01:06:25,773 --> 01:06:26,773
Τριαντάφυλλο;

979
01:06:28,067 --> 01:06:32,280
Αδερφέ, ο Μάρκους πέθανε.

980
01:06:33,009 --> 01:06:34,009
Αδελφός!

981
01:06:35,320 --> 01:06:36,325
Αδερφέ...

982
01:06:42,665 --> 01:06:43,665
Να γαμήσω.

983
01:06:44,317 --> 01:06:45,902
Μαμά, γάμα σε.

984
01:07:56,155 --> 01:07:57,907
Γεια σας, φιλικοί φίλοι!

985
01:08:01,089 --> 01:08:04,257
Είναι η πέμπτη μας μέρα εδώ.

986
01:08:05,132 --> 01:08:06,634
Υπάρχει κάτι νέο;

987
01:08:06,792 --> 01:08:08,002
Όχι πραγματικά.

988
01:08:08,193 --> 01:08:12,239
Α, εγκαταστήσαμε κατασκοπευτικές κάμερες.

989
01:08:12,264 --> 01:08:14,335
Για περιεχόμενο.

990
01:08:14,896 --> 01:08:17,499
Μπορούμε να τραβήξουμε κάτι ζουμερό;

991
01:08:17,524 --> 01:08:18,859
Συντονιστείτε την επόμενη φορά!

992
01:08:24,603 --> 01:08:25,603
Γεια σου

993
01:08:27,116 --> 01:08:27,950
γεια

994
01:08:28,125 --> 01:08:29,543
ρε Ρέιμοντ.

995
01:08:30,407 --> 01:08:32,284
Πείτε γεια στους φιλικούς μας φίλους.

996
01:08:34,092 --> 01:08:35,092
Γεια σου

997
01:08:41,359 --> 01:08:42,359
γεια

998
01:08:43,831 --> 01:08:44,957
Ρέιμοντ!

999
01:08:52,923 --> 01:08:53,923
Ραϋμόνδος;

1000
01:08:56,317 --> 01:08:57,318
Γεια σου

1001
01:08:57,491 --> 01:08:58,756
Ρέιμοντ!

1002
01:08:58,781 --> 01:09:00,491
Γεια σου Ξύπνα!

1003
01:09:00,756 --> 01:09:01,882
Ραϋμόνδος!

1004
01:13:50,568 --> 01:13:51,652
Περίμενε ένα δευτερόλεπτο.

1005
01:13:51,677 --> 01:13:53,413
Γιατί;

1006
01:13:58,746 --> 01:13:59,830
Καλό...

1007
01:14:00,122 --> 01:14:04,348
Πες μου για τους φίλους σου
που λεηλάτησαν αυτό το μέρος.

1008
01:14:04,554 --> 01:14:07,376
- Αχ! Μάρκους;
- Ναι!

1009
01:14:07,401 --> 01:14:09,062
Είναι θερμοκέφαλος.

1010
01:14:09,593 --> 01:14:12,245
Τον γνώρισα γιατί
είχαμε τον ίδιο προμηθευτή.

1011
01:14:12,270 --> 01:14:13,521
Τι γίνεται με τα άλλα δύο;

1012
01:14:13,962 --> 01:14:15,759
Ραϋμόνδος.

1013
01:14:16,041 --> 01:14:18,820
Ο Ρέιμοντ είναι ο αδερφός του Μάρκους.

1014
01:14:19,259 --> 01:14:22,507
Είναι ντροπαλός, αλλά δεν πειράζει.
Ωραίο φαίνεται.

1015
01:14:22,849 --> 01:14:23,892
Και το άλλο;

1016
01:14:23,917 --> 01:14:25,728
Αχ! Έλλη! Ναι, Έλλη.

1017
01:14:25,753 --> 01:14:28,605
είναι μια χαρά
αλλά λίγο διάσημη πόρνη.

1018
01:14:28,630 --> 01:14:30,843
Είναι φιλόδοξος τύπος.

1019
01:14:31,987 --> 01:14:33,234
Τότε είμαστε όμοιοι.

1020
01:14:33,319 --> 01:14:36,699
Αλλά είμαι σίγουρος ότι δεν αγαπά τον Μάρκους.

1021
01:14:36,724 --> 01:14:37,724
Πραγματικά;

1022
01:14:38,116 --> 01:14:40,743
Είναι δικαιούχος. Μπορείτε απλά να πείτε.

1023
01:14:40,963 --> 01:14:44,054
Μεταχειριζόμενος; Τότε,
Η Έλλη και εγώ μοιάζουμε τόσο πολύ.

1024
01:14:44,617 --> 01:14:47,370
Είμαστε και οι δύο οπορτουνιστές,
από τους φτωχούς

1025
01:14:47,430 --> 01:14:49,224
περιβάλλον, και προσπαθούμε και οι δύο για κάτι.

1026
01:14:49,539 --> 01:14:52,163
Είμαι αρκετά σίγουρος ότι
κακοποιήθηκε επίσης.

1027
01:14:52,188 --> 01:14:56,754
Ξέρουμε τι θέλουμε να κάνουμε
θα κάνουμε τα πάντα για να το αποκτήσουμε.

1028
01:14:56,921 --> 01:14:59,549
Η Έλλη και εγώ θα το κάναμε
τα πήγαιναν καλά.

1029
01:14:59,574 --> 01:15:01,576
Θα μπορούσες να πεις.

1030
01:15:08,853 --> 01:15:09,895
Γειά σου;

1031
01:15:10,810 --> 01:15:11,810
Ναι δικηγόρο!

1032
01:15:13,187 --> 01:15:15,857
Αχ! Εντάξει αύριο;

1033
01:15:16,180 --> 01:15:18,724
Καλά τότε. Χαιρετισμός!

1034
01:15:20,165 --> 01:15:21,879
Ήταν δικηγόρος.

1035
01:15:21,904 --> 01:15:26,070
Θα μιλήσουμε για...
την κληρονομιά μου.

1036
01:15:26,297 --> 01:15:29,070
Ναι μωρό μου! Αυτό είναι όλο!

1037
01:15:30,132 --> 01:15:32,457
Θα είμαστε πλούσιοι!

1038
01:15:42,250 --> 01:15:43,918
Ούτε μια δεκάρα;

1039
01:15:44,995 --> 01:15:48,093
Λοιπόν, εκτός από τις προσωπικές σας αποταμιεύσεις,
φυσικά.

1040
01:15:48,139 --> 01:15:49,432
Αλλά γιατί;

1041
01:15:49,656 --> 01:15:50,616
κα Cy-

1042
01:15:50,641 --> 01:15:52,124
Δεσποινίς Ντιζόν.

1043
01:15:52,477 --> 01:15:53,477
Δεσποινίς Ντιζόν.

1044
01:15:53,534 --> 01:15:55,036
Υπέγραψες προγαμιαίο συμβόλαιο.

1045
01:15:55,061 --> 01:15:57,021
Εκεί δηλώνεται τέλεια.

1046
01:16:00,322 --> 01:16:03,897
Δικηγόρος, τι γίνεται με την ασφάλεια;

1047
01:16:04,603 --> 01:16:06,703
Λοιπόν, δεν είστε χρήστης.

1048
01:16:07,343 --> 01:16:09,882
Και επίσης κατέχει
τα περισσότερα περιουσιακά στοιχεία.

1049
01:16:11,370 --> 01:16:12,914
- Πραγματικά συγγνώμη.
- Καθάρματα!

1050
01:16:13,473 --> 01:16:14,891
Φύγε από εδώ!

1051
01:16:14,916 --> 01:16:17,093
Φύγε στο διάολο από εδώ!

1052
01:16:26,178 --> 01:16:27,563
Όπως σε τίποτα;

1053
01:16:28,429 --> 01:16:29,555
Δεν παθαίνεις τίποτα;

1054
01:16:30,007 --> 01:16:31,199
Τίποτα!

1055
01:16:31,224 --> 01:16:32,350
Τι τώρα;!

1056
01:16:34,310 --> 01:16:35,728
Γιατί;

1057
01:16:36,312 --> 01:16:38,523
Ακόμα με αγαπάς, έτσι δεν είναι;

1058
01:16:39,398 --> 01:16:40,316
Έλα!

1059
01:16:40,341 --> 01:16:41,984
Φυσικά! Φυσικά!

1060
01:16:53,812 --> 01:16:56,057
Αχ! ξερω! ξερω!

1061
01:16:56,082 --> 01:16:58,059
Θόλος!

1062
01:16:58,084 --> 01:17:00,311
Ας το ανοίξουμε και...

1063
01:17:00,336 --> 01:17:02,713
Δεν είναι 100 εκατομμύρια εκεί μέσα;

1064
01:17:04,215 --> 01:17:05,758
Δεν είμαι σίγουρος γι' αυτό.

1065
01:17:05,783 --> 01:17:08,007
Δεν ξέρουμε αν είναι
κάτι έμεινε μέσα.

1066
01:17:08,032 --> 01:17:08,819
Έλα!

1067
01:17:08,844 --> 01:17:10,196
Αλλά πρέπει να το σκεφτείς!

1068
01:17:10,221 --> 01:17:11,614
Τι; Αριθμός πινακίδας;

1069
01:17:11,639 --> 01:17:12,990
Ένα ιδιαίτερο ραντεβού;

1070
01:17:13,015 --> 01:17:15,226
Ποια ειδική ημερομηνία;

1071
01:17:15,251 --> 01:17:18,145
Έχω ήδη δοκιμάσει όλες τις ημερομηνίες,
γενέθλια και επετείους!

1072
01:17:18,170 --> 01:17:19,898
Κανένα από αυτά δεν λειτουργεί!

1073
01:17:20,332 --> 01:17:22,593
Έλα! Έλα!

1074
01:17:23,217 --> 01:17:24,539
Μαμά, γάμα σου!

1075
01:17:24,564 --> 01:17:25,564
Χα;

1076
01:17:26,596 --> 01:17:27,710
Τι είδους «μάνα»;

1077
01:17:28,363 --> 01:17:32,051
Ένα κάθαρμα! βρίζεις
εγώ; Γαμώτο!

1078
01:17:32,076 --> 01:17:33,035
Τι είπατε;

1079
01:17:33,069 --> 01:17:34,904
Συγνώμη. Ήμουν απλώς απογοητευμένος.

1080
01:17:35,788 --> 01:17:39,417
Απογοητευμένοι; Όχι
δώσε μου αυτό το σκατά.

1081
01:17:43,296 --> 01:17:44,296
Τι στο διάολο;

1082
01:17:46,757 --> 01:17:48,009
είσαι σαν...

1083
01:17:48,384 --> 01:17:50,011
Το κατέστρεψες!

1084
01:17:56,809 --> 01:17:58,978
Γειά σου; Ω;

1085
01:17:59,496 --> 01:18:00,496
Χα;

1086
01:18:00,836 --> 01:18:03,214
Είσαι κάτω; Τώρα;

1087
01:18:03,742 --> 01:18:05,890
Εντάξει εντάξει.

1088
01:18:07,862 --> 01:18:09,238
Αυτός ήταν ο μάνατζέρ μου!

1089
01:18:10,285 --> 01:18:12,045
Μην κάνετε θόρυβο.

1090
01:18:24,629 --> 01:18:25,629
Γειά σου;

1091
01:18:25,822 --> 01:18:27,115
Γάμα το, έχουμε πρόβλημα.

1092
01:18:27,996 --> 01:18:30,046
Είναι μεγάλη ιστορία,
αλλά τα πράγματα πάνε στραβά.

1093
01:18:30,864 --> 01:18:31,990
ξερω!

1094
01:18:32,188 --> 01:18:33,731
θα ξαναπροσπαθησω!

1095
01:18:38,804 --> 01:18:39,847
Σκατά!

1096
01:18:41,020 --> 01:18:42,020
Καλός.

1097
01:18:42,967 --> 01:18:43,968
Να το ξαναπούμε;

1098
01:18:47,242 --> 01:18:48,569
Είσαι σίγουρος;

1099
01:18:51,751 --> 01:18:53,086
Ο γιος της σκύλας!

1100
01:18:55,159 --> 01:18:56,285
Δεν θα ανοίξει!

1101
01:18:57,229 --> 01:18:58,605
Τι πρέπει να κάνω;

1102
01:21:23,474 --> 01:21:24,725
Σκατά.

1103
01:22:16,485 --> 01:22:17,653
Γαμώ.

1104
01:23:17,580 --> 01:23:19,290
Γάμασέ το, είσαι ακόμα ζωντανός;

1105
01:23:22,009 --> 01:23:23,552
Γάμησέ σε, φίλε.

1106
01:23:23,577 --> 01:23:25,370
Σκέψου ό,τι θέλεις, Έλλη.

1107
01:23:26,096 --> 01:23:28,682
Αλλά τελικά όλοι φταίμε...

1108
01:23:28,707 --> 01:23:29,707
Γαμήσου!

1109
01:23:29,818 --> 01:23:31,141
Είσαι απλά άτυχος.

1110
01:23:32,196 --> 01:23:34,239
Σε ψάχνουν, όχι εμένα.

1111
01:23:35,003 --> 01:23:36,003
Δώσε μου αυτή την τσάντα.

1112
01:23:39,905 --> 01:23:40,905
Δώσε μου αυτό!

1113
01:23:47,993 --> 01:23:49,203
Ευχαριστώ, Έλλη.

1114
01:23:50,120 --> 01:23:51,538
Χα; Φίλος;

1115
01:23:51,705 --> 01:23:52,373
Τι είναι αυτό;

1116
01:23:52,681 --> 01:23:54,308
Με κλέβεις ρε κάθαρμα;!

1117
01:23:54,333 --> 01:23:56,828
Κάθαρμα - κάθαρμα!

1118
01:24:01,265 --> 01:24:02,477
Γαμήσου!

1119
01:24:03,828 --> 01:24:06,737
Φίλε! Φίλε! γεια

1120
01:24:06,762 --> 01:24:08,697
Φίλε! Φίλε!

1121
01:24:08,722 --> 01:24:11,110
Αμολάω! Αμολάω!

1122
01:24:11,448 --> 01:24:12,241
Φίλε!

1123
01:24:12,266 --> 01:24:13,546
Δώσε μου αυτό!

1124
01:24:13,686 --> 01:24:14,954
Έλεος!

1125
01:24:14,979 --> 01:24:16,828
Γαμήσου! Αμολάω!

1126
01:24:16,853 --> 01:24:19,328
Δώσε μου αυτό. Θα πρέπει να είναι δικό μου
κάθαρμα!

1127
01:24:19,353 --> 01:24:22,962
Υπέφερα για αυτά τα χρήματα,
καταραμένο!

1128
01:24:22,987 --> 01:24:24,405
Είσαι κάθαρμα, φίλε!

1129
01:24:25,055 --> 01:24:26,924
Δεν διαφέρεις από τον Φράνκο!

1130
01:24:26,949 --> 01:24:29,326
Σκύλα, δεν μοιάζουμε!

1131
01:24:29,351 --> 01:24:32,145
Έπρεπε να το χρησιμοποιήσω
βία επειδή είμαι σπασμένος.

1132
01:24:32,454 --> 01:24:35,094
Είναι βίαιος γιατί μπορεί να τα βγάλει πέρα.

1133
01:24:35,219 --> 01:24:36,596
Καταλαβαίνετε;

1134
01:24:36,989 --> 01:24:38,812
Γαμώ! Δώσε μου αυτό!

1135
01:24:40,921 --> 01:24:42,006
Ας το μοιραστούμε.

1136
01:24:42,031 --> 01:24:43,930
Γαμήσου! Αμολάω!

1137
01:24:44,907 --> 01:24:45,961
Γαμήσου!

1138
01:24:50,808 --> 01:24:53,085
Αφήστε το να πάει!

1139
01:24:53,412 --> 01:24:54,664
Γαμήσου!

1140
01:24:54,893 --> 01:24:56,478
Αμολάω!

1141
01:24:56,605 --> 01:24:58,024
Δώσε μου αυτό!

1142
01:25:27,137 --> 01:25:29,164
Συνεχίζω. Δοκίμασε να τρέξεις.

1143
01:25:32,014 --> 01:25:34,516
Έλλη, ας το μοιραστούμε.

1144
01:25:34,683 --> 01:25:36,285
Είμαστε σύμμαχοι εδώ.

1145
01:25:36,310 --> 01:25:37,536
Δεν είμαστε σύμμαχοι!

1146
01:25:37,561 --> 01:25:38,687
Γαμήσου!

1147
01:25:38,712 --> 01:25:40,748
Ξέρω τι περνάς.

1148
01:25:40,773 --> 01:25:42,066
Είμαστε στην ίδια κατάσταση.

1149
01:25:42,343 --> 01:25:43,720
Κι εγώ μεγάλωσα στη φτώχεια.

1150
01:25:43,860 --> 01:25:46,086
Ας καθαρίσουμε το όνομά σου, Έλλη.

1151
01:25:46,111 --> 01:25:48,072
Θα καταθέσω για σένα!

1152
01:25:48,144 --> 01:25:50,981
Θα πάρω δικηγόρο.
θα σε βοηθήσω!

1153
01:25:51,450 --> 01:25:54,119
Ελα. Σε παρακαλώ Έλλη.

1154
01:25:56,887 --> 01:25:58,305
Μπορούμε να το κάνουμε, Έλλη.

1155
01:25:58,378 --> 01:25:59,921
Μπορούμε να βοηθήσουμε ο ένας τον άλλον.

1156
01:26:00,182 --> 01:26:02,664
Ελα. Παρακαλώ;

1157
01:26:02,689 --> 01:26:03,875
Ελα.

1158
01:26:05,462 --> 01:26:10,133
Έλα, Έλλη.

1159
01:26:14,864 --> 01:26:16,523
Βιαστείτε

1160
01:26:18,235 --> 01:26:19,235
Γαμώτο!

1161
01:26:19,821 --> 01:26:23,414
Πάω! Ένα δύο τρία!

1162
01:27:05,791 --> 01:27:06,500
Γαμώ!

1163
01:27:06,525 --> 01:27:10,571
Μια σκύλα! Με νομίζεις
μπορείς να ξεπεράσεις; Είστε όλοι ίδιοι!

1164
01:27:10,596 --> 01:27:11,588
Καθάρματα!

1165
01:27:11,613 --> 01:27:13,703
- Γάμα σου!
- Μπάσταρδο!

1166
01:31:08,156 --> 01:31:09,324
Sis;

1167
01:31:13,433 --> 01:31:16,110
Sis; Τι έπαθες;

1168
01:31:16,135 --> 01:31:17,220
Σε όλους σας;

1169
01:31:20,904 --> 01:31:22,114
Μεγάλη ιστορία, Ρόουζ.

1170
01:31:22,831 --> 01:31:25,875
Αλλά έχω κάτι πιο σημαντικό να σου δώσω.

1171
01:31:30,122 --> 01:31:31,123
Είναι δικό σου.

1172
01:31:31,717 --> 01:31:34,095
Χρησιμοποιήστε το για να θεραπεύσετε τη θεία σας.

1173
01:31:34,852 --> 01:31:36,229
Και για ότι θέλεις.

1174
01:31:36,899 --> 01:31:38,980
Μα αδερφή, πού πας;

1175
01:31:39,005 --> 01:31:40,382
Που θα κρυφτείς;

1176
01:31:51,438 --> 01:31:53,912
Χρήματα!

1177
01:31:53,937 --> 01:31:55,230
Ω, γαμ!

1178
01:31:55,610 --> 01:31:58,227
Χρήματα!

1179
01:31:58,252 --> 01:31:59,789
Είμαστε πλούσιοι!

1180
01:32:13,134 --> 01:32:16,930
<i>Η Phrog Girl Ellie γίνεται τώρα viral,
συνεργάτης.</i>

1181
01:32:17,328 --> 01:32:19,908
<i>Τι είναι οπωσδήποτε το phrogging;</i>

1182
01:32:20,051 --> 01:32:23,262
<i>Για όλους τους ακροατές μας που ακόμα
πάντα δεν καταλαβαίνουν τι σημαίνει —</i>

1183
01:32:23,287 --> 01:32:24,555
<i>Ουάου, συνεργάτη!</i>

1184
01:32:24,580 --> 01:32:28,249
<i>Το φρόγκινγκ είναι βασικά
διείσδυση σε ένα σπίτι που δεν είναι δικό σας.</i>

1185
01:32:28,274 --> 01:32:30,460
<i>Όπως οι αρουραίοι, οι κατσαρίδες και οι σαύρες.</i>

1186
01:32:30,485 --> 01:32:34,813
<i>Αλλά αυτό που κάνει το Phrog Girl είναι
εκθέτοντας τον ιδιοκτήτη του σπιτιού—</i>

1187
01:32:35,155 --> 01:32:39,177
<i>Παράτυπες δραστηριότητες
πλούσιος και ισχυρός.</i>

1188
01:32:39,202 --> 01:32:41,471
<i>Και τα δημοσιεύει στο Διαδίκτυο.</i>

1189
01:32:41,676 --> 01:32:43,261
<i>Αυτό είναι ανησυχητικό, σύντροφε.</i>

1190
01:32:43,341 --> 01:32:44,759
<i>Θα πρέπει να απαγορευτεί.</i>

1191
01:32:45,069 --> 01:32:46,654
<i>Αυτό είναι καλό για μένα.</i>

1192
01:32:47,357 --> 01:32:48,733
<i>Η δέσμευσή της είναι μεγάλη.</i>

1193
01:32:49,019 --> 01:32:52,398
<i>Γιατί λοιπόν να το αποτρέψω;
κάποιος να αποκαλύψει την αλήθεια;</i>

1194
01:32:52,423 --> 01:32:55,510
<i>Αλλά επιτρέπουμε στους εμπόρους
ξεφύγετε με τις ψεύτικες ειδήσεις;</i>

1195
01:32:55,786 --> 01:32:58,872
<i>Τα μέσα δικαιολογούν τους σκοπούς;</i>

1196
01:32:58,968 --> 01:33:03,319
<i>Ίσως όχι. Αλλά τη θαυμάζω
εξαιτίας αυτού που προσπαθεί να κάνει;</i>

1197
01:33:03,518 --> 01:33:04,518
<i>Ναι!</i>

1198
01:33:04,744 --> 01:33:06,871
<i>Ζήτω το κορίτσι Phrog Ellie!</i>

1199
01:33:06,896 --> 01:33:11,442
<i>Για τους αρουραίους,
κατσαρίδες και σαύρες της κοινωνίας!</i>

1200
01:33:11,966 --> 01:33:16,966
CUM